Voorbeelden van het gebruik van Schauspieler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schauspieler. Das geht ja noch.
Toneelspelers, dat kan nog.Er will Schauspieler werden, genau wie du.
Schauspieler bist du?
Keating hatte Erfolg auf der britischen Bühne, bevor er als Fernseh- und Film Schauspieler arbeiten.
Keating had succes op de Britse stadium vóór werkzaam als televisie- en filmacteur.Du bist bestimmt ein Schauspieler.
Was, du warst Schauspieler?
Schauspieler, die engagiert werden,
Sie sind Schauspieler, nicht wahr? Nein, nein.
Wir Schauspieler glauben, es bringt Pech, den Namen dieses Stücks auszusprechen.
Wij toneelspelers geloven dat het ongeluk brengt om de naam van dit toneelstuk hardop te zeggen.Ebenso können Bühnenkunst-Studenten Schauspieler werden, Akteure, und so kann man ein Stück inszenieren.
Decorbouwers in opleiding mogen acteren. Zo zet je een show op.Im Alter von elf Jahren beschloss er, Schauspieler zu werden.
Op 16-jarige leeftijd besloot hij toneelspeler te worden.Ok, du Schauspieler.
Oké, je acteerde.Die Schauspieler sind Anarchisten.
De acteurs zijn anarchisten.Der Schauspieler, Jimmy Stewart.
De acteur, Jimmy Stewart.Echte Schauspieler, Miles.
Echte toneelspelers, Miles.Er versteht deine Art von Schauspieler nicht.
Hij begrijpt jouw manier van acteren niet.Ich bringe auch den Schauspieler um.
Ik vermoord de toneelspeler ook.Du nanntest mich miesen Schauspieler.
Je zei dat ik slecht acteerde.Schauspieler sind Tiere.
Acteurs zijn dieren.Es war der Schauspieler John Wilkes Booth.
Het was de acteur, John Wilkes Booth.
