SCHOCKIEREND - vertaling in Nederlands

• schokkend
• choquerend
• shockerend
• schrikbarend
• stuitend
• onthutsend
• schokerend
• schokkerend
• geschokt
• schokkende

Voorbeelden van het gebruik van Schockierend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies ist schockierend und kaum verständlich.
Dit is stuitend en moeilijk uit te leggen.

Ja, das ist alles ziemlich schockierend.
Ja, het is allemaal nogal schokkend.

Das ist nicht schockierend oder erstaunlich.
Dat is niet shockerend of verbazend.

Die Zustände in Simbabwe sind schockierend.
De omstandigheden in Zimbabwe zijn onthutsend.

Also, wie läuft alles rein, Ich sage vierte Klasse? Schockierend.
Cheerio. Hoe gaat het in… Ik gok groep zes? Choquerend.

Beispielsweise bei Blasenkrebs sind die unterschiedlichen Überlebenschancen schockierend.
De uiteenlopende overlevingskansen voor bijvoorbeeld blaaskanker zijn schrikbarend.

Sie lehrten mich etwas, was ich schockierend fand.
Ze leerden me iets dat ik schokerend vond.

Ich bin schockiert. Schockierend.
Ik ben geschokt. Schokkend.

Becca, kann ich kurz mit dir reden? Schockierend. Wirklich?
Becca, kan ik je even spreken? Echt? Shockerend.

Ich weiß, es ist schockierend.
Ik weet dat het onthutsend is.

Es ist schockierend.
Het is schokkerend.

Ich finde es schmeichelhaft und schockierend, dass Sie zu mir kommen.
Ik ben vereerd en geschokt dat je naar me toe kwam.

Und die Bilder von der Kuppel des Convention Center war schockierend.
En de foto's van de koepel van het conventiecentrum waren schokerend.

Es ist so schockierend.
Het is zo schokkend.

Ich fand es schockierend.
Ik vond het shockerend.

Die Wirkung ist sehr schockierend ein schließen-Münze magische Requisiten,
Het effect is zeer schokkende een sluiten-munt magische rekwisieten,

Schockierend ohne worte.
Geschokt en sprakeloos.

Der Lowe Mord war schockierend.
De Lowe moord was schokkend.

Und ich warne euch, denn manche werden es leicht schockierend finden.
En ik waarschuw u, sommigen zullen ietwat geschokt zijn.

Es ist angenehm, überraschend schockierend.
Echt een aangenaam schokkende verrassing.