SCHOKKEND - vertaling in Duits

• schockierend
• erschütternd
• erschreckend
• verstörend
• Schock
• bestürzend
• aufwühlend
• stauchen
• schockierende
• schockierender
• schockierendes
• verstörende

Voorbeelden van het gebruik van Schokkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tubidy lijkt schokkend eenvoudig te zijn.
Tubidy scheint erschreckend einfach zu sein.

Ja, het is allemaal nogal schokkend.
Ja, das ist alles ziemlich schockierend.

Dit is schokkend.
Es ist verstörend.

Bezwaar.-Toegekend. Een man gedood zien worden is schokkend.
Zu sehen, wie ein Mensch getötet wird, ist aufwühlend.- Einspruch.- Stattgegeben.

Schokkend nieuws over Rylatech.
Schockierende Neuigkeiten heute von Rylatech.

Fry hordes zombies met een explosie van dit schokkend krachtige nieuwe wapen.
Fry Horden von Zombies mit einem einzigen Schuss aus dieser erschreckend mächtige neue Waffe.

Ik ben geschokt. Schokkend.
Ich bin schockiert. Schockierend.

Oké. Het was nogal schokkend.
Es war ziemlich erschütternd. In Ordnung.

Het was erg schokkend.
Es war sehr verstörend.

Deze fictieve serie bevat scènes die als schokkend ervaren kunnen worden.
Die Serie enthält Szenen, die Zuschauende als aufwühlend wahrnehmen könnten.

Schokkend nieuws uit Tokyo.
Schockierende Nachrichten aus Tokio.

Helemaal niet wat ik bedoeld had. Heel schokkend.
Ein schockierender Anblick. Ganz und gar nicht das, was ich beabsichtigt hatte.

Het aantal mensen dat op jou let is laag, schokkend laag.
Die Anzahl derer, die dich beachten, ist erschreckend gering.

Het is zo schokkend.
Es ist so schockierend.

Het is erg schokkend.
Es ist sehr verstörend.

Het was eerlijk gezegd nogal schokkend.
Offen gesagt, es war erschütternd.

Schokkend vonnis.
Ein schockierendes Urteil.

Ik heb schokkend nieuws. Mensen van overal.
Leute! Ich hab schockierende Neuigkeiten.

Helemaal niet wat ik bedoeld had. Heel schokkend.
Ganz und gar nicht das, was ich beabsichtigt hatte. Ein schockierender Anblick.

De Lowe moord was schokkend.
Der Lowe Mord war schockierend.