Voorbeelden van het gebruik van Schokkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is schokkend.
¡Es shockeante!Richard, dat is schokkend.
Dat was schokkend.
Fue espantoso.Het was… schokkend.
Fue… shockeante.De high-profile lijst van mensen en bedrijven in dit laatste schandaal is schokkend.
La lista de personas y coporaciones de alto perfil en este reciente escándalo es shockeante.Dat is schokkend.
Eso es espantoso.Het is schokkend.
Es espantoso.Gebeurtenissen in verband met zonsverduisteringen kunnen schokkend van aard zijn en geheel onverwacht.
Los eventos asociados con los eclipses solares pueden ser chocantes por naturaleza y totalmente inesperados.Goed schokkend nieuws, iedereen.
Houdingen die schokkend waren voor de hele welzijnsafdeling.
Actitudes que son chocantes para para todo el departamento de bienestar.De resultaten zijn schokkend- 99% van de evaluaties waren positief!
Los resultados son sorprendentes-¡99% de las evaluaciones fueron positivas!Ik heb schokkend nieuws.
Kapoor ontvangt schokkend nieuws.
Kapoor recibe noticias sorprendentes.Ze zijn beide schokkend.
Los dos son sorprendentes.De resultaten van deze onderzoeken waren schokkend.
Los resultados de estas investigaciones fueron alarmantes.De schattingen van soortgelijke zaken van andere landen in de regio zijn eveneens schokkend.
Las cifras en otros países de la región son igualmente alarmantes.De resultaten waren schokkend.
Los resultados fueron chocantes.Schokkend dat dat niet werkte.
Prentiss krijgt schokkend nieuws over een van haar oude Interpol-collega's.
Schokkend, dat hij die regels niet nakwam.
Sorprende que no siguiera las reglas.
