SCHOKKENDE - vertaling in Duits

• schockierende
• erschütternden
• erschreckende
• ruckartige
• schockierenden
• schockierendes
• schockierend
• erschütternde
• erschreckenden
• verstörende
• Erschütterungen

Voorbeelden van het gebruik van Schokkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze schokkende beelden komen net binnen.
Diese schockierenden Bilder bestätigen die Katastrophe in Racoon.

Ja, een schokkende en ontstellende verrassing.
Eine schockierende und abstoßende Überraschung. Ja.

En dan nu mijn schokkende slotstuk.
Und jetzt, mein schockierendes Finale.

De Europese Unie heeft deze afschuwelijke en schokkende gebeurtenissen onmiddellijk in krachtige bewoordingen veroordeeld.
Die Europäische Union hat diese brutalen und schockierenden Ereignisse unverzüglich und mit Nachdruck verurteilt.

Ik heb schokkende data die relevant is voor deze conversatie.
Ich habe schockierende Daten in Bezug auf dieses Gespräch.

Op een dag gebeurde het meest schokkende wat me ooit is overkomen.
Passierte etwas Schockierendes, das ich so noch nicht erlebt hatte. Eines Tages.

Tot slot bereiken ons schokkende cijfers uit Iran.
Zuletzt möchte ich auf die schockierenden Zahlen aus dem Iran eingehen, die uns erreichen.

Ik hoor schokkende geruchten over de nieuwe juf.
Ich hörte schockierende Gerüchte über die Lehrerin.

Ze willen alleen nieuwe en schokkende dingen.
Leider mögen sie nur Neues und Schockierendes.

Voor de echte liefhebbers van schokkende dit seizoengroen licht.
Für wahre Liebhaber der schockierenden dieser Saisongrünes Licht.

Op de controversiële nieuws website thedailybugle. Deze schokkende video was eerder uitgebracht.
Das schockierende Video wurde heute früh veröffentlicht… auf TheDailyBugle.

Het was verkeerd om te reageren op je schokkende bekentenis.
Schockierendes Geständnis zu reagieren. Es war falsch von mir, auch nur für einen Moment auf dein.

Gefeliciteerd met je schokkende succes.
Glückwunsch zu Ihrem schockierenden Erfolg.

Bedrijf 4, twee schokkende momenten.
Vierter Akt, zwei schockierende Momente.

Deze stad heeft zijn aandeel in schokkende misdaden gezien.
Diese Stadt hat oft schockierende Verbrechen erlebt.

Je zult wat schokkende zaken zien.
Ihr werdet also schockierende Sachen sehen.

Hij stuitte op schokkende familiegeheimen.
Er fand schockierende Familiengeheimnisse.

Deze stad heeft zijn aandeel in schokkende misdaden gezien.
Diese Stadt hat schon viele schockierende Verbrechen erlebt.

Hij stuitte op schokkende familiegeheimen.
I1}Er fand schockierende Familiengeheimnisse.

Dit is een schokkende en tragische dag.
Das ist ein schockierender und ein tragischer Tag.