Voorbeelden van het gebruik van Schockierenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schockierend‚ Colonel.
Ist es so schockierend, wie alle sagen?
Is het zo shockerend als iedereen beweert?Ich finde es schockierend, dass viele Fehler im Auftragswesen im Zusammenhang mit Projekten auftreten.
Sehr schockierend für Leute, die in der Pathologie arbeiten.
Wir wissen nicht, wie wichtig das Händewaschen bei der Grippe ist- schockierend.
Schokkend is, dat we niet weten hoe belangrijk handen wassen Genauso schockierend ist der Wortlaut der ungarnfeindlichen Inschriften.
Stuitend zijn evenzeer de teksten van anti-Hongaarse graffiti.Ist dir klar, wie schockierend es ist, dass du das sagst?
Besef je hoe stuitend het is je dat te horen zeggen?Es ist schockierend wie viele Arten von Abhängigkeit bestehen.
Het is schokerend hoeveel verslavingen er bestaan.Schockierend unterwürfig hure brutal doppelt faust….
Shocking onderdanig hoer brutaal dubbele vuist gen….Ein schockierendes Urteil.
Unser Leiter der Kreativität, der schockierend aussieht wie Baking Bridget,
Schockierend, Miss Clemons.
Shockerend, Ms. Clemons.Schockierende Neuigkeiten heute von Rylatech.
Schokkend nieuws over Rylatech.In so etwas Schockierendes, völlig Unerwartetes.
Iets zo schokkend en onverwacht.Ja, es ist schockierend, wie viel hübscher ich bin.
Choquerend, nietwaar? Hij is veel minder knap dan ik.Es ist schockierend, wie viele Abhängigkeiten es gibt.
Het is schokerend hoeveel verslavingen er bestaan.Schockierend, nicht wahr?
Stuitend, hè?Schockierende Nachrichten aus Tokio.
Schokkend nieuws uit Tokyo.Die Soße ist schockierend lecker.- OK.
De saus is vreselijk goed.-Goed.Leute! Ich hab schockierende Neuigkeiten.
Ik heb schokkend nieuws. Mensen van overal.
