SCHOKKENDE - vertaling in Engels

• shocking
• jerking
• upsetting
• appalling
• horrifying
• shockingly
• shock
• shocks
• shocked
• voltageous
• earth-shattering
• jolting

Voorbeelden van het gebruik van Schokkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer u last heeft kakelen clutch of schokkende een vervanger nodig is.
When you experience clutch chatter or jerking a replacement is needed.

Ja, vertel ons alle'schokkende' details!
Tell us all the voltageous details. Yeah!

Dat is een schokkende grote lijst.
That's a shockingly big list.

EDC 7, schokkende werking van de motor.
EDC 7, jolting operation of the engine.

Is je schokkende conclusie dat hij 'n netheidsfanaat is?
What's your earth-shattering conclusion, that he's a neat freak?

Himmler zei dat er schokkende geruchten waren over grootschalige diefstal.
Himmler said there were shocking rumors of large-scale thefts.

Vertel me het mogelijk schokkende nieuws.
Let me hear the potentially upsetting news.

Na het zien van deze schokkende beelden.
We could say many things after watching these horrifying images.

De vicaris stem beantwoord met een merkwaardige schokkende intonatie.
The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation.

Schokkende beelden uit de stad Murphy.
Shocking footage from the town of Murphy.

Wat jij wilt, Schokkende Jim.
Whatever you say, Jolting Jim.

Ik wil weten wie zo'n schokkende collectie zou maken.
Such an upsetting collection. I want to find out who would create.

Je schokkende en verbijsterde plan kan beter maar werken.
Your shock and amaze plan had better work.

Een schokkende nieuwe ontwikkeling vanavond in het verhaal van vlucht 828.
A shocking new development tonight in the story of Flight 828.

ongemakkelijke en schokkende situatie.
awkward and upsetting situation.

Schokkende' bevindingen van segregatie in Nederlands onderwijs.
Shock' at levels of segregation in Dutch education.

Zo begon ik aan mijn werk na die eerste schokkende ervaringen.
So I started my work after my first shocks.

Een andere schokkende ontwikkeling in de kat-Man-Kerel zaak.
Another shocking development in the Cat-Man-Dude case.

Klaar voor schokkende verbazing, eikels?
Ready for some shock and awe, fuckers?

Dan die schokkende mededeling.
Then came an announcement that shocked the world.