SCHRIEB MIR - vertaling in Nederlands

• schreef me
• sms'te me
• stuurde me
• ik een brief
• heeft me ge-sms't

Voorbeelden van het gebruik van Schrieb mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wyatt schrieb mir und ich wusste nicht, was ich antworten soll.
Wyatt sms'te me, en ik weet niet hoe te reageren.

Er schrieb mir.
Hij schreef me.

Sie schrieb mir aus heiterem Himmel,
Ze sms'te me zomaar ineens,

Durée Cosmetics schrieb mir auf Instagram. Sieh mal.
Moet je zien. Durée Cosmetics stuurde me een DM.

Emma schrieb mir davon, wie nah ihr euch steht.
Emma schreef me en ze vertelde dat jullie erg hecht zijn.

Er schrieb mir.
Hij sms'te me net.

Fast alles. Sarma schrieb mir wegen Shane.
Bijna alles. Sarma schreef me over Shane.

Er schrieb mir heute Morgen.
Hij sms'te me vanmorgen.

Er schrieb mir nach Kalkutta.
Hij schreef me in Calcutta.

Gestern Abend gegen 20 Uhr, er schrieb mir, dass wir reden müssten.
Gisteravond rond 8 uur. Hij sms'te me dat hij me wilde spreken.

Er schrieb mir wegen einem Fall.
Hij schreef me over een zaak.

Sie schrieb mir jeden Tag, bettelte um ein Vorstellungsgespräch.
Ze schreef me elke dag, bedelend om een interview.

Sie schrieb mir, strickte mir einen Schal.
Ze schreef me, breide me 'n sjaal.

Martin Hennessey schrieb mir.
Martin Hennessey schreef me.

Sie schrieb mir jeden Tag.- Ellie… Na und?
Ellie… En dan? Ze schreef me elke dag?

Mama schrieb mir.
Mijn moeder schreef me.

Sie schrieb mir gerade:"Brauche Wegbeschreibung von der Toilette zurück.
Ze sms't me net hoe ze vanaf de wc hier terug moet komen.

Man schrieb mir, dass sie ihre Pillen vergessen hat!
Ze sms'en me net dat ze haar pillen thuis vergeten is!

Er schrieb mir ergreifende, leidenschaftliche Liebesbriefe.
Hij schrijft me prachtige hartstochtelijke brieven.

Man schrieb mir… wenn ich schon mal hier bin,
Ze schreven me. Ze zeiden:"As je er toch bent,