SCHULTE - vertaling in Nederlands

• schulte
• opleidde
• trainde

Voorbeelden van het gebruik van Schulte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das erste betrifft die Rechtssache Schulte, das zweite die Frage, ob der Verbraucher durch
Het eerste is gebaseerd op het arrest Schulte, het tweede houdt verband met de vraag

Dass Michael Schulte 2018 Platz 4 für Deutschland holte und damit das beste Ergebnis seit 2010 einfahren konnte.
In 2018 haalde Duitsland de vierde plaats met You let me walk alone van Michael Schulte, het beste resultaat sinds de overwinning van Lena in 2010.

Wurde Schulte ins Zentralkomitee seiner Partei gewählt, 1929 wurde er auch Mitglied des Politbüros.
In 1921 werd Froenze in het Centraal Comité van de Russische Communistische Partij gekozen, in 1924 werd hij kandidaat-lid van het politbureau.

renkte die Kraft teilweise seine Schulte aus.
de kogel door zijn torso ging en drie ribben schampte.

den ich durchlief, wie schulte ich Leute, was waren die Engpässe,
hoe ik mensen opleidde, over wat de knelpunten waren

Schul Jahr.
School jaar.

Das schult Kinder, dass… ich viele Hot Dogs sehr schnell essen kann.
Het leert kinderen dat ik heel snel veel hotdogs kan eten.

Und Rex schult sie dann um?
Rex traint ze dus opnieuw?

Eine schule ohne Mauern, wo du alles machen kannst, was du willst.
Een school zonder muren, waar je precies kunt doen wat je wilt.

Das Opfer wurde in Krav Maga und Jiu-Jitsu geschult.
Het slachtoffer was getraind in de Krav Maga en Jiujitsu.

Alle Beteiligten müssen durch Simulationen im effektiven Krisenmanagement geschult werden.
De betrokken partijen moeten worden getraind in doeltreffend crisisbeheer met behulp van simulaties.

Ist jemand von euch geschult für.
Dus jullie zijn getraind voor dit soort.

Experten schulen 6 400 Mitarbeiter in 13 globalen Programmen….
Experts trainen 6.400 medewerkers met 13 mondiale programma's….

Zierlich asiatisch schule puppen leckte und gefick….
Aziatisch Tenger aziatisch school- dolls licked en geneukt i….

Unser Personal ist auf die Leck-Erkennung geschult.
Ons personeel is getraind om lekken op te sporen.

Bei dies schule wir nehmen bildung sehr seriously!
Bij deze school- wij nemen onderwijs zeer seriously!

Wir machen schule pullover, minen, schals, hüte, chalecos.
Wij maken school truien, mijnen, sjaals, mutsen, chalecos.

Ich selbst bin genau das gleiche, in dem System, die mich geformt geschult.
Zelf ben ik precies hetzelfde, geschoold in het systeem dat mij gevormd.

Cat Activity Spiele schulen die Geschicklichkeit und stärken die Bindung zum Besitzer. Reviererweiterung für Stubentiger.
Cat Activity spellen scholen de vaardigheid en intensiveren de band met het baasje.

Wir schulen regelmäßig unsere Mitarbeiter sie gut beherrschen, ihre Fähigkeiten zu machen.
We trainen regelmatig onze medewerkers om ze goed beheersen hun vaardigheden.