Voorbeelden van het gebruik van Schutzlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir wären völlig schutzlos.
Diese inhaftierten Kinder sind besonders schutzlos.
Nicht jetzt, wo wir schutzlos sind.
Schickte er John schutzlos in einen Hinterhalt der Mayans. Das erste Mal.
De eerste keer… stuurde hij John een Mayan hinderlaag in, onbeschermd.Norman, ich verstehe, dass Sie sich gerade schutzlos fühlen.
Norman, ik begrijp dat jij je nu kwetsbaar voelt.Dieses nette Völkchen ist vollkommen schutzlos.
Al die aardige mensen zijn volkomen weerloos.Du solltest nicht schutzlos hier sein.
Je moet hier niet onbeschermd zijn.Und ich fühl mich schutzlos.
Ik voel me kwetsbaar.Dann könnten wir uns verteidigen und wären nicht schutzlos.
Dan kunnen we ons verdedigen, en zijn we niet weerloos.Sie fühlte sich benutzt und schutzlos.
Ze voelde zich misbruikt en onbeschermd.Er scheint extrem schutzlos zu sein.
Hij lijkt uiterst kwetsbaar.Sie hat ihre Huon-Energie aufgebrauch und ist schutzlos.
Als haar huon-energie op is, is ze weerloos.Du wärst schutzlos.
Dan ben je onbeschermd.sind sie schutzlos.
zijn ze kwetsbaar.Aber wir sind nicht absolut schutzlos da unten, oder?
Maar we zijn niet geheel weerloos daar beneden toch?Wie kommen Sie darauf, dass ich ihn schutzlos zurücklassen würde?
Denk je nou echt dat ik hem onbeschermd zou achterlaten?sind wir schutzlos.
zijn we kwetsbaar.Die Leute sind ohne uns schutzlos.
De mensen zijn zonder ons weerloos.Ich lasse dich nicht schutzlos hier zurück.
Ik laat je hier niet onbeschermd.ist sie schutzlos.
ze is weerloos.
