SCHWACHKOPF - vertaling in Nederlands

• idioot
• imbeciel
• debiel
• stomkop
• sukkel
• eikel
• domkop
• oen
• zakkenwasser
• mongool
• dommerik
• halvegare
• dikkop
• druiloor

Voorbeelden van het gebruik van Schwachkopf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Bruder war ein Schwachkopf und dein Daddy wollte dich umbringen lassen!
Je broer was een eikel en je vader hield niet van je!

Sie ist ein Schwachkopf.
Ze is 'n debiel.

Selber schuld, du leichtsinniger Schwachkopf.
Dat is je eigen schuld, roekeloze imbeciel.

Du abgesägter, kleiner japanischer Schwachkopf.
Jij kleine, kortzichtige, Japanse stomkop.

Der Priester war ein Schwachkopf.
De priester was 'n idioot.

Das ist Transvestismus, Schwachkopf.
Dat is travestie, sukkel.

Dieser Schwachkopf hier, mein sogenannter Magier, der kann gar nicht zaubern.
Deze domkop hier, mijn zogenaamde magiër… kan helemaal niet toveren.

Sie ist kein Schwachkopf.
Ze is geen debiel.

Rasier nicht gegen den Strich, Schwachkopf.
Omhoog scheren, niet omlaag, stomkop.

Du Schwachkopf.
Jij eikel.

Er ist ein Schwachkopf.
Het is een imbeciel.

Sie sind ein Schwachkopf.
Je bent 'n oen.

Bonjour, Schwachkopf.
Bonjour, zakkenwasser.

Ein armer, dämlicher Schwachkopf.
Een arme, onnozele idioot.

Ich warte nicht auf diesen Schwachkopf.
Ik wacht niet op die sukkel.

Ist dieser Schwachkopf dein Kontakt?
Is deze mongool jouw connectie?

Ich bin so ein Schwachkopf.
Ik ben zo'n domkop.

Weil du ein Schwachkopf bist.
Omdat je een eikel bent.

Nunja, er ist jetzt unser Schwachkopf.
Maar wel onze imbeciel.

Ich bin kein Schwachkopf.
Noem me geen debiel.