DEBIEL - vertaling in Duits

• Idiot
• Schwachkopf
• Trottel
• blöd
• Vollidiot
• dumm
• zurückgeblieben
• Spasti
• verblödet
• Mongo

Voorbeelden van het gebruik van Debiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Anders sta ik hier maar als een debiel.
dann steh ich nicht rum wie ein Vollidiot.

Noem me gewoon geen debiel.
Ich bin kein Schwachkopf.

Zeg geen debiel.
Sag nicht"Spasti.

Ben jij debiel?
Bist du blöd?

Je bent een debiel.
Sie sind ein Idiot.

Bedoel je soms dat ze debiel zijn?
Willst du mir etwa damit sagen, dass sie dumm sind?

Ben je debiel, of gewoon hersendood van al dat moerasgas?
Bist du krank? Oder nur verblödet vom ewigen Kiffen in eurem Sumpfloch?

Noem je broertje geen debiel.
Bitte nenne deinen Bruder nicht Trottel.

Die nikker is een debiel.
Der Typ ist ein Schwachkopf.

Jij, kom hier. Debiel.
Und du, komm her, Vollidiot!

We gaan naar het feestje, debiel.
Wir gehen auf die Party, Spasti.

Nu is ie een debiel.
Jetzt ist er ein Idiot.

Nou, het is… Bent je debiel?
Bist du blöd? Also, das ist?

Ze is doof, niet debiel.
Sie ist taub, nicht dumm.

Denk een beetje na, man. Z'n zoon is debiel.
Etwas Taktgefühl. Sein Sohn ist zurückgeblieben.

Je bent debiel genoeg om het te halen.
Du bist verblödet genug, um das zu schaffen.

Je bent een debiel, geen watje.
Du bist ein Mongo, keine Pussy.

Spreek je Engels, debiel?
Sprichst du Englisch, Trottel?

Hij was een debiel.
Er war ein Idiot.

Vigan is geen debiel.
Vigan ist nicht blöd.