SEDIMENT - vertaling in Nederlands

• sediment
• bezinksel
• sedimentaire

Voorbeelden van het gebruik van Sediment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Fossil entsteht durch einen Organismus in einem Sediment, der Millionen Jahre physischem Druck ausgesetzt ist.
Miljoenen jaren lang wordt samengedrukt. Een fossiel ontstaat als een organisme in sediment.

mehr kleine Teile seines Schädels wurden dem Sediment entnommen.
steeds meer kleine stukjes schedel werden in het sediment gevonden.

Kernproben zeigen, dass das Sediment nach Westen in Richtung New York und neunmal schneller
Tests wijzen erop dat zand westwaarts spoelt naar New York,… zeven keer sneller

Es ist nebensächlich, welches Sediment man verwendet, um es zu zermahlen,
Het maakt niet uit wat voor soort sediment je gebruikt om te vermalen,

Ferner hat Quecksilber eine starke Tendenz zur Akkumulierung in Schwebstoffen und im Sediment.
Daarnaast heeft kwik een sterke neiging tot accumulatie aan de gesuspendeerde vast stoffen en in het sediment.

werden als Dropstones im Sediment eingeschlossen.
zinken ze naar de bodem om als dropstones in het sediment terecht te komen.

Rocks sind entweder magmatischen(erstarrte Magma aus Vulkanen), Sediment(komprimiert Rückstand von Muscheln,
Rotsen zijn ofwel igneous(gestolde magma van vulkanen), sedimentaire(gecomprimeerd resten van schelpen,

sechs Monate oder dass die DT50 in Sediment größer als sechs Monate ist;
de DT50 ervan in sedimenten groter is dan zes maanden; en.

Boden und Wasser(einschließlich Sediment) und für die belebte Natur(Biota) bei Verwendung des Biozidprodukts ergeben.
water(met inbegrip van sediment)- en de biota na de toepassing van het biocide.

ist dies nur die wichtigsten Vorteile der Hütten im Sediment Harenda. Random Photos.
de nabijheid van mooie uitzichten, is dit alleen de belangrijkste voordelen van de huisjes in het sediment Harenda.

Phoslock(Bentophos in Deutschland) wegen ständiger Blaualgenprobleme und der hohen Phosphatmengen im Wasser und Sediment zur Anwendung.
werd Phoslock gedosereerd om fosfaat in het water, het sediment en uit de afstervende algen te binden.

organische Substanz, Sediment, Nitrate, Krankheitserreger
organische stof, bezinksel, nitraten, ziekteverwekkers

dann die Inkrustation oder das Sediment in der Rohrleitung durch Schaben
reinig vervolgens de afzetting of het sediment in de pijpleiding door het schrapen

Die Aufnahme von Sedimenten und Biota in die Bestandsaufnahme der Emissionen,
De opneming van sedimenten en biota in de inventarissen van emissies,

Quartäre Sedimente werden in den Niederlanden meistens„Erdarten“ oder„Bodenarten“ genannt.
Kwartaire sedimenten worden meestal"grondsoorten" of"bodemsoorten" genoemd in Nederland.

Das sind normale Sedimente bei einer Flasche Chateau Petrus.
Da's het normale bezinksel van een Chateau Pétruze.

Diese Sedimente können wieder durch Subduktion der Metamorphose unterworfen werden.
Deze sedimenten kunnen weer door subductie een metamorfose ondergaan.

In diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte.
In deze sedimenten en rotsen, is een stuk geschiedenis van de aarde.

Welche weißen Sedimente gelten als Norm?
Welke witte sedimenten worden als de norm beschouwd?

Verfügbarkeit von an organischen Kohlenstoff gebundenen PCDD/F in Sedimenten für das aquatische Ökosystem.
Beschikbaarheid van aan organisch koolstof gebonden PCDD/F's in sedimenten voor het aquatisch ecosysteem.