SEILE - vertaling in Nederlands

• touwen
• kabels
• koorden
• de touwen
• touw
• kabel

Voorbeelden van het gebruik van Seile in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Toombs, uns gehen die Seile aus! Verdammt.
Toombs, het touw is bijna op. Verdomme.

Ketten, Seile und Gurte;
Kettingen, kabels en banden;

Im Herbst 1989 wurden die Seile erneuert.
In de herfst van 1989 is de kabel vernieuwd.

Dann schneidet man die Seile durch.
Dan snijden ze de touwen door.

Wir müssen erst die Seile lösen.
We moeten het touw eerst losmaken.

Ketten und Seile.
Kettingen en kabels.

Hast du die Seile?
Heb je de kabel?

Und wir kriegen keine neuen Seile.
En we krijgen geen nieuwe touwen.

Masken. Feuer. Seile.
Maskers, boeien, touw, vuur.

Eine neue Definition e„Ketten, Seile und Gurte“ wurde eingefügt.
Er werd een nieuwe definitie e van“ kettingen, kabels en banden" in het gemeenschappelijk standpunt opgenomen;

Ich wette, die Seile sind noch da.
Ik wed dat de touwen er nog zijn.

Ich habe meine Waffe und Seile genommen.
Ik heb m'n pistool en wat touw gepakt.

Luftgebläse, Seile, Reparatur-Sets.
Luchtventilator, kabels, reparatieuitrustingen.

Die mussten nur zwei Seile halten.
Ze hoefden maar twee touwen vast te houden.

Und meine Frau, die liebt Seile genau wie ich.
En m'n vrouw… die houdt ook van touw.

Edelstahlstreifen für Kabelindustrie, Seile, usw.
Roestvrij staalstrook voor de kabelindustrie, kabels, enz.

Lasst die Seile fallen.
Laat de touwen vallen.

Es gibt Seile.
We hebben touw.

Speichertasche, Seile.
opslagzak, kabels.

Twitchy hat die Seile geprüft.
Twitchy controleerde de touwen.