SEIN PFERD - vertaling in Nederlands

• zijn paard
• z'n paard
• paard is

Voorbeelden van het gebruik van Sein pferd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist sein Pferd.
Hier is zijn paard.

Dass du sein Pferd vergiftet hast.
Dat hij stom is en je daarom z'n paard vergiftigde.

Ich habe sein Pferd wiedererkannt.
Ik herken zijn paard.

Einen Mann ist es sein Pferd.
En een man vereert z'n paard.

Und dann hast du sein Pferd getötet.
En vervolgens doodde je zijn paard.

Bringt mir sein Pferd.
Breng me z'n paard.

Billy, bring ihm sein Pferd.
Billy, haal hem zijn paard.

Der sprechende Giftpilz. als sein Pferd.
De pratende paddestoel. Bleda bestijgt je vaker dan z'n paard.

Fandango war sein Pferd.
Fandango was zijn paard.

Genug! Setzt ihn auf sein Pferd.
Genoeg!- Zet hem op z'n paard.

Das ist immer noch sein Pferd.
Het is nog steeds zijn paard.

Zielt auf sein Pferd.
Schiet op z'n paard.

Ich hab bloß sein Pferd erwischt.
Lk heb alleen z'n paard maar.

Vielleicht wäre sein Pferd gestolpert… über das Loch eines Präriehundes, in einer dunklen Nacht.
Of z'n paard was 's nachts in het hol van een prairiehond gestapt.

Er sagte, es sei sein Pferd.
Hij zei dat het zijn paard was.

Du bist sein Pferd.- Nein, ich.
Jij bent zijn paard.- Nee, ik.

Sein Pferd.- Niemand.
Z'n paard.- Niemand.

Verdammt! Barker, holen Sie sein Pferd!
Barker! Haal zijn paard. Verdomme!

Außerdem hat er sein Pferd verkauft.
Trouwens, hij heeft z'n paard verkocht.

Stellt sein Pferd in meinen Stall.
Breng dat paard naar mijn stallen.