SEKTIONEN - vertaling in Nederlands

• afdelingen
• secties
• gedeeltes
• delen
• sectie

Voorbeelden van het gebruik van Sektionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

IPSec-Konfigurationsdatei importieren: Sektionen.
IPSec-configuratie importeren: secties.

Der Verein war föderalistisch ausgerichtet und in selbstständige Sektionen gegliedert.
De vereniging was federaal ingericht en onderverdeeld in zelfstandige secties.

Die Gattung Lotus wird in Sektionen gegliedert.
Het geslacht Gladiolus is opgedeeld in secties.

Dies wird den Prozess Schirm in zwei Sektionen teilen.
Het proces scherm zal nu in twee secties gesplitst worden.

Diese Seite ist in verschiedene Sektionen geteilt.
Dit paneel is verdeeld in verschillende secties.

Aufschlüsselung der Arbeitsstunden nach Sektionen und nach Institutionen für 1994.
Werkuren per afdeling en instelling voor 1994.

Die Sektionen können aber auch getrennt betrieben werden.
Het deel kan ook separaat uitgevoerd worden.

Tabelle 22- Aufschlüsselung der Arbeitsstunden nach Sektionen und nach Institutionen für 1993.
Tabel 22- Werkuren per afdeling en instelling voor 1993.

Spezielle Sektionen Autoren Kettengeschichten- Unsere heißesten Autoren arbeiten zusammen.
Speciale Secties Auteur Ketting Verhalen- Onze heetste schrijvers werken samen.

Sektionen Krankenhausbett ohne Geländer Roa 174-ROA Free.
Secties ziekenhuisbed zonder leuningen Roa 174-ROA Free.

Konzentriert euch auf Sektionen des Systems, die im frühen 20. Jahrhundert gebaut wurden.
Focus je op de secties gebouwd in het begin van de twintigste eeuw.

Sektionen zehn bis 53 auf Deck 5 sind zerstört. Bericht.
Secties tien tot 53 op dek 5 zijn weg. Rapporteer.

Dieser modulare Frachter enthält abnehmbare Sektionen, die schnell beladen
Deze modulaire vrachtschepen bestaan uit verwijderbare secties die snel geladen

Sektionen zehn bis 53 auf Deck 5 sind zerstört.
Secties tien tot 53 op dek 5 zijn weg.

Statusberichte, alle Sektionen.
Statusrapporten van alle secties.

Zwischen den Sektionen befinden sich Springbrunnen.
Tussen de graten liggen de gewelfkappen.

Es gliedert sich in zwei Sektionen: eine für Naturwissenschaft und eine für Kulturwissenschaft.
Het is opgedeeld in twee afdelingen, een natuurhistorische afdeling en een cultuurhistorische afdeling..

Das Unternehmen ist in Sektionen vorhanden: 2010 -Consultants- Architekten3.
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 2010 -Consultants- Architecten3.

Die Abb. 54. Die Gruppierung der Sektionen und der Heizkörper der Heizung.
Vijg. 54. De groepering van gedeeltes en de radiatoren van de verwarming.

Das Unternehmen ist in Sektionen vorhanden: 4170 -Hotels in Kinshasa11.
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 4170 -Hotels in Kinshasa11.