Voorbeelden van het gebruik van Gedeeltes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ziet u deze gedeeltes?
Het spel bestaat uit twee gedeeltes.
Het grote, moderne dagverblijf met airconditioning is in twee gedeeltes onderverdeeld: het restaurant en de lounge.
CDO A heeft gedeeltes van CDO B.
Piloot heb je alle besmette gedeeltes afgesloten? Bedankt.
Hast du befallene Bereiche versiegelt?- Danke.Het landhuis bestaat uit twee gedeeltes.
Das Herrenhaus besteht aus zwei Teilen.Gedeeltes zijn gewist,
Teile davon wurden gelöschtDit 4 sterren vakantiecomplex bestaat uit twee gedeeltes;
Die 4 Sterne-Anlage besteht aus 2 Teilen.Het waren gedeeltes uit 'n roman die ik aan het schrijven ben!
Diese Aufzeichnungen waren Teile einer Novelle, an der ich arbeite!bestaat uit twee gedeeltes.
besteht aus zwei Teilen.Gedeeltes zijn gewist,
Teile davon wurden gelöscht,Dit 4 sterren vakantiecomplex bestaat uit twee gedeeltes;
Die 4 Sterne Ferienanlage besteht aus zwei Teilen.Niet alles, maar gedeeltes.
Nicht an alles. Teile.In eerdere stadia waren al bepaalde gedeeltes ervan gepubliceerd.
Einige dieser Teile wurden bereits früher als Einzelbände veröffentlicht.Geografisch kan de omgeving van de stad worden verdeeld in twee gedeeltes.
Geographisch lässt sich die Altstadt in zwei Teile unterscheiden.De film is opgesplitst in twee gedeeltes.
Der Film wurde in zwei Teile gesplittet.De camping is in terrassen aangelegd en opgedeeld in verschillende gedeeltes.
Der Campingplatz ist terrassenförmig angelegt und in mehrere Teile gegliedert.Na het spuitgieten kunnen gedeeltes samengevoegd worden.
Nach dem Spritzguss können Teile zusammengesetzt werden.Tevens werd op die gedeeltes met diesellocomotieven enkelspoor gereden.
Sommige(gedeeltes van) nummers zijn in het Spaans.
Einige Textpassagen des Liedes sind in spanischer Sprache gehalten.
