Voorbeelden van het gebruik van Sekunden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe eine Telefonnummer. 20 Sekunden später.
Und es ist mit automatischer Zeitfehlerkorrektur+/- 30 Sekunden pro Woche ausgestattet.
Ich gebe Ihnen fünf Sekunden.
De Sekunden Gurt gesondert aufgeführt in der Mitte.
Sekunden bis zum Untergang. Halt still.
Geh in zehn Sekunden aufs Klo.
Ga over 10 tellen naar de wc.Rahmen 60, Schrubben zehn Sekunden vorwärts.
Frame 60, spoel 10 sec vooruit.Hauen Sie hier ab! Vier Minuten und vierzig Sekunden.
Wegwezen! Vier minuten en 40 seconden.Die Sekunden werden separat auf dem Zifferblatt der Uhr platziert.
De secondes worden apart op de wijzerplaat in een klokje weergegeven.Zehn Sekunden bis zum Einschlag.
Tien seconde tot inslag.Vor zwei Sekunden war ich noch ganz entspannt.
Twee tellen geleden was ik nog relaxed.Ja. Wir haben 30 Sekunden verloren.
Ja, we hebben ongeveer 30 sec verloren.Alle an die Wand! Ihr habt 30 Sekunden zum Antworten!
Allemaal tegen de muur, 30 seconden voor een antwoord!Nur Sekunden später wäre ich für immer verloren gewesen.
Een paar secondes later zou ik voor eeuwig verloren zijn.In zehn Sekunden haben Sie Ihr Geld.
In tien seconde heb je al je geld.Wir waren zwei Sekunden zusammen.
We waren twee tellen samen.Zerlegen in zehn Sekunden und Zusammenbau in zehn Sekunden.
Demonteer in 10 sec, monteer in 10 sec.Er konnte keine fünfzehn Sekunden die Hosen anlassen.
Hij kon hem niet meer dan 15 seconden in zijn broek houden.Die letzte Wendung war 45 Sekunden, was uns auf Kurs Süd zu Südwest bringt.
De laatste bocht was 45 secondes geleden, dat brengt onze koers naar zuidzuidwest.Sie verdoppelt ihre Intensität alle 12,3 Sekunden.
Om de 12, 3 seconde verdubbelt de intensiteit.
