SECONDES - vertaling in Duits

• Sekunden

Voorbeelden van het gebruik van Secondes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tien seconden om naar jullie slaapplatform terug te gaan.
Zehn Sekunden bis zur Rückkehr auf Ihre Schlafplattform.

Seconde tot ik het meld.
Sechzig Sekunden und ich melde es.

We hebben zestig seconde, mensen. Phil, wakker worden!
Phil, aufwachen. Wir haben 60 Sekunden.

Seconden, alsjeblieft. Nee!
Nein, nein. 15 Sekunden, bitte!

Ik keek twee seconden naar mijn bord.
Ich guckte nur zwei Sekunden auf meinen Teller.

Seconde tot de ondergang. Houd stil.
Halt still. 30 Sekunden bis zum Untergang.

Seconden, alsjeblieft. Nee.
Sekunden, bitte! Nein, nein.

Twee seconden van Casey Anthony die langs haar advocaat loopt.
Sekunden, wie sie an ihrem Anwalt vorbeigeht.

Dertig seconden in een nieuwe job en hij is ontslagen.
Sekunden bei der SDRC.

Seconde tot de ondergang. Houd stil.
Sekunden bis zum Untergang. Halt still.

Tien seconde tot inslag.
Zehn Sekunden bis zum Einschlag.

In tien seconde heb je al je geld.
In zehn Sekunden haben Sie Ihr Geld.

Om de 12, 3 seconde verdubbelt de intensiteit.
Sie verdoppelt ihre Intensität alle 12,3 Sekunden.

Zeven seconde.
Sieben Sekunden.

Drie minuten en 19 seconde.
Drei Minuten, 19 Sekunden.

Minuten 12 seconde.
Minuten, 12 Sekunden.

Met twee, tweeënhalve seconde.
Zwei, zweieinhalb Sekunden.

En dat is over precies 7 minuten en 22 seconden.
In genau 7 Minuten und 22 Sekunden.

Lnslag over 3 minuten en 31 seconden.
Zeit bis zum Einschlag: 3 Minuten, 31 Sekunden.

Verdwijn binnen vijf seconden.
Ich gebe Ihnen fünf Sekunden.