SECONDES - vertaling in Engels

• seconds
• second
• of secondes

Voorbeelden van het gebruik van Secondes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We komen bij T-minus 32 minuten. 21 secondes… NU.
Were coming up on T minus 32 mins. 21 secs… mark.

Volledige beschrijving van het product Réparation durable et ultra-solide obtenue en quelques secondes.
Complete description of the product Réparation durable et ultra-solide obtenue en quelques secondes.

Er gingen slechts secondes voorbij voordat Sean en Christian een soortgelijk voorstel aan Mike deden.
Before Sean and Christian proposed a similar deal to Mike. Only seconds passed.

zwarte cijfers en een klein klokje onderaan voor de secondes.
a small clock at the bottom of secondes.

zwarte cijfers en een klein klokje onderaan voor de secondes.
a small clock at the bottom of secondes.

Het land dat mijn moeder verliet, was een land waarin ze geloofde. En dat we tot haar laatste secondes hebben laten voortbestaan.
The country my mother left was a country she had believed in and which we kept alive until her last second.

En of ze nu secondes of tellen weg waren het was nooit zeker of ik hen wel kon terugbrengen.
And whether they were out for seconds or moments, it was always a roll of the dice whether I could bring them back or not.

We schakelen hun luchtverdediging uit en kunnen hen in secondes wegvagen.
We will disable their air defense and reduce them to a stain in the sand within a matter of seconds.

Ik krijg de indruk Bart, dat je vader vraagt of hij zijn laatste secondes bij jou mag zijn.
It seems to me, son, that your father's saying that he wants to spend his last minute with you.

wordt veroorzaakt door de secondes van de tijd bij de meetwaarden af te kappen.
it is caused by cutting of seconds from the times of mesurements.

Een klein klokje op de wijzerplaat die de secondes aangeeft.
a small clock on the dial for the seconds.

geeft u mij nog"soixante petites secondes pour ma dernière minute”(zestig kleine seconden voor mijn laatste minuut) met Carla Bruni's echtgenoot.
please give me'soixante petites secondes pour ma dernière minute' with Carla Bruni's husband.

Seconde is bijna 'n eeuwigheid.
Seconds is almost an eternity.

Vijf seconden, sir.
Five seconds, sir.

Vijf seconden, nul-nul-acht.
Five seconds, zero-zero-eight.

Vijf seconden, 0-0-8.
Five seconds, zero-zero-eight.

Seconden, sir.
Seconds, sir.

Drie seconden en ik vertrek.
Three seconds, and I'm leaving.

U heeft 10 seconde om te gehoorzamen.
You have ten seconds to comply.

Seconden tot Zero Time.
Seconds to Zero Time.