Voorbeelden van het gebruik van Segundos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Corta el cable. 20 segundos. No hay prisa.
Diez segundos y tendrás todo tu dinero y te podrás ir.
Over tien seconden heb je je geld.O incluso 30 segundos.
Zelfs geen 30 seconden.Dénle 40 segundos.
Y demos 30 segundos más, para asegurarnos.
En laat het 30 seconden langer duren, om Segundos de audiencia para el caso,
Twee seconden na de hoorzitting over de zaak,Segundos mas, y tendrías una docena de agujeros de bala en ti.
Nog een paar seconden en je had een dozijn nieuwe kogelgaten in je.Si dura 5 segundos, fue una toma larga.
Als het vijf seconden duurt is Espere unos segundos y luego revise su cuenta de mobage.
Esos son los segundos que usaron para terminar el intercambio.
En dat zijn de twee seconden die ze gebruikt hebben voor de uitwisseling.Te has desmayado unos segundos,- pero ya estás bien.
Segundos estos botones están.
Twee seconden deze knoppen.Nota Realice el ajuste antes de que transcurran 3 segundos después de seleccionar el elemento.
Opmerking Regel het item binnen de 3 seconden nadat u het hebt gekozen.En esos pocos segundos lo entendió todo.
In die luttele ogenblikken begreep hij alles.Tenéis 20 segundos para venir aquí con el collar.
Jullie hebben 20 sec. om hier te komen met de ketting.Espere unos segundos mientras la computadora intenta conectarse a la red.
Wacht voor enkele ogenblikken terwijl de computer verbinding probeert te maken met het netwerk.Va a regresar aquí en tres segundos en busca de sexo de reconciliación.
Faltando segundos y Lewis gana el juego para Charlevoix.
Nog twee seconden en Lewis wint de wedstrijd voor Charlevoix.Lo que haré, tomará 10 segundos.
Het duurt geen tien seconden.A los cuarenta segundos, nada.
