ACHT SECONDEN - vertaling in Spaans

• ocho segundos
• 8 segundos

Voorbeelden van het gebruik van Acht seconden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondanks het feit dat het verhoogd acht seconden op de pols, was de normale toevoeging ervan op de planning machine een onbelangrijk 3,7 seconden..
A pesar de que aumentó ocho segundos en la muñeca, su adición normal en el equipo de planificación fue un importante 3.7 segundos..

Nadat ik die stier acht seconden bereden had, gaven 16.423 hoge omes me een staande ovatie.
Bueno, monté a ese toro y después de 8 segundos había 16.423 grandes tipos de la ciudad parados, gritando mi nombre.

bestaat uit een witte lichtflits elke acht seconden.
se compone de un flash de luz blanca cada ocho segundos.

De DJI Mavic Air schiet en combineert 25 foto's in acht seconden voor kristalheldere 32-MP Sphere-panorama's.
El Mavic Air de DJI toma 25 fotos en 8 segundos y las une para crear vistas panorámicas esféricas de calidad increíble de 32 Mpx.

Sinds het begin van het digitale tijdperk is de menselijke aandachtsspanne gekrompen van twaalf seconden naar slechts acht seconden.
Desde el comienzo de la era digital, la capacidad de atención humana se ha reducido de doce segundos a solo ocho segundos.

Behield z'n kroon door Lo Chen knock- out te slaan,… na twee minuten en acht seconden in de zevende ronde.
Él retuvo la corona por un knock out a Lo Chen en 2 minutos y 8 segundos el el séptimo round.

een krachtig schild dat acht seconden onkwetsbaarheid biedt voor de dokter
un escudo poderoso que provee ocho segundos de invulnerabilidad al médico

scrollen elke acht seconden terwijl de animatie van de advertentie loopt.
se desplazan cada 8 segundos en los anuncios animados.

wordt een korte film clip is opgenomen- kies uit twee, vier of acht seconden lengte.
de película es capturado- elija a partir de dos, cuatro u ocho segundos de longitud.

scrollen elke acht seconden terwijl de animatie van de advertentie loopt.
se desplazan cada 8 segundos a medida que se reproduce la animación del anuncio.

het nog steeds duurde slechts acht seconden voor het te versnellen van 0 naar 60 mijl per uur.
todavía sólo tardó ocho segundos para acelerar de 0 a 60 millas por hora.

hij met iemand binnen een straal van 15 meter sprak en dat het telefoontje acht seconden duurde.
de 30 metros y que la llamada duró 8 segundos.

Sommige zeggen maar acht seconden, maar ik weet dat het meer was.
Algunos dicen que sólo fue durante ocho segundos, pero… sé que fue más que eso.

Bovendien krijgt hij zelf een sms als de deuren meer dan acht seconden achter elkaar open blijven of iemand probeert in te breken.
También, él es alertado por un mensaje de texto cuando la tapa frontal permanece abierta durante más de ocho segundos o si alguien intenta abrirla.

Ja, als jij langer op je surfplank kan staan dan acht seconden.
Sí, a lo mejor cuando te mantengas en la tabla más de ocho segundos podrá valer.

de tijd die ze zich op iets kunnen concentreren zonder afgeleid te worden ongeveer acht seconden bedraagt.
el tiempo en que pueden concentrarse en algo sin distraerse es de alrededor de 8 segundos.

Het paard kalmeringsmiddel ik je gaf is gonna kick in in ongeveer acht seconden.
El tranquilizante de caballo que te di esta a punto de entrar en unos ocho segundos.

de voordeur geopend wordt en langer dan acht seconden open blijft of als iemand probeert de deur open te breken.
la tapa frontal permanece abierta durante más de ocho segundos o si alguien intenta abrirla.

Het is een riskante sport en is genaamd"de meest gevaarlijke acht seconden in de sport.".
Es un deporte de riesgo y ha sido llamada"la más peligrosa de ocho segundos en el deporte".

op een Qi-gecertificeerde oplaadmat legt, blijft het statuslampje acht seconden branden.
la luz de estado permanece encendida durante 8 segundos.