SIDE - vertaling in Nederlands

• side
• kant

Voorbeelden van het gebruik van Side in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

West Side, da komm ich her!
Ik kom van de West Side.

Side- Reißverschluss an der Innenkante.
Side ritssluiting aan de binnenrand.

Ich hab ein paar North Side Kids getroffen.
Ik heb wat jongens van de North Side ontmoet.

Anzeige side assist, Ausstiegswarnung►.
Weergave side assist, uitstapwaarschuwing ►.

Alles gut, außer die West Side.
Goed, behalve in de West Side.

Side- Reißverschluss an der Innenkante.
Side ritssluiting aan de binnenzijde.

Darüber hinaus produzierte er 1973(Like a) Locomotion, den größten Hit der Band Left Side.
In 1973 produceerde hij de grootste hit van Left Side;"(Like a) Locomotion.

Ich war Anita in der Lageraufführung der West Side Story.
Van de'West side Story'. Ik was Anita in de kamp productie.

Nach anderen Theorien wurde der Name vom altfriesische„side“(Sitte) oder„sîth“(Gefährte) abgeleitet.
Andere mogelijke herkomsten gaan terug op het Oudfriese side("zede") of sîth"metgezel.

Nicht The Dark Side Of The Moon!
Die met'Dark side of the moon wil ik lenen!

Beschreibung Die HIP-Datei ist eine Houdini Project File, die vom Side Effects Software entwickelt wurde.
Beschrijving HIP-bestand is een Side Effects Software ontwikkeld door Houdini Project File.

Nicht das"Dark Side Of The Moon", ich wollte mir das ausleihen.
Die met'Dark side of the moon' wil ik lenen.

Halten Sie die beiden Tasten(Side und Volume Down)
Houd de twee knoppen(Zijde en Volume lager)

mit Audi side assist.
met Audi side assist.

Beschreibung Die PIC-Datei ist eine Houdini Raster Image, die vom Side Effects Software entwickelt wurde.
Beschrijving PIC-bestand is een Side Effects Software ontwikkeld door Houdini Raster Image.

Orientation der Ferienwohnung ist Meerseite sea side.
Appartement bevindt zich aan de zeekant sea side.

Side Winkel nach hinten biegen.
Zijwaartse hoek naar achteren te buigen.

Eigenschaften und Ausstattung: Orientation ist Meerseite sea side.
Eigenschappen en uitrusting bevindt zich aan de zeekant sea side.

Side Pots- alle Side Pots sind abgetrennte, separate Pots.
Bijpotten- elke bijpot(sidepot) wordt verdeeld als een aparte pot.

Kabelsatz zur Nachrüstung des Spurwechselassistenten Audi side assist.
Bedrading ingesteld op retrofit de originele Audi side assist.