SIE ANKOMMEN - vertaling in Nederlands

• ze aankomen
• ze komen
• je er bent
• ze arriveren
• ze hier zijn
• ze binnenkomen
• je landt

Voorbeelden van het gebruik van Sie ankommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde mich mit ihnen befassen wenn sie ankommen.
Ik reken met hen af als ze aankomen.

Ich will Abstand zwischen mir und hier, wenn sie ankommen.
Ik wil afstand tussen mij en hier als ze aankomen.

Als sie ankommen, merken sie, dass es dort nicht mit rechten Dingen zugeht.
Als ze aankomt merkt ze dat er iets niet klopt.

Beratung auf Lager, bevor Sie ankommen und dann dort bleiben.
Ik raad je voorraad voordat u aankomt en dan daar te blijven.

Plus Sie ankommen Schweiß-frei.
Plus je aankomt vrij van zweet.

Wir sind soweit, bis sie ankommen.
We zijn klaar tegen dat ze aankomen.

Wenn Sie ankommen, können Sie das Schloss
Als je aankomt, zie je het kasteel

Sobald sie ankommen… -Dann ist es vorbei.
Zodra ze hier zijn… Dan is het voorbij.

Satteln sie auf und rupfen Sie wie Hühner. Wenn sie Sie ankommen sehen.
Als ze je zien aankomen, plukken ze je kaal als een kip.

Wann und wo Sie ankommen.
Waar en wanneer kom je aan?

Und wir sollen hier abwarten, bis sie ankommen. Aber wir müssen was unternehmen.
We mogen niet ingrijpen voor ze er zijn, maar we moeten iets doen.

Wenn sie ankommen, wird der Sohn des Meisters zur Tat schreiten.
Als ze arriveren, komt de zoon van onze meester tot wasdom.

Wann Sie ankommen?
Wanneer kunt u komen?

Ich wusste nur nicht genau, wann Sie ankommen.
Ik wist niet hoe laat jullie zouden komen.

Doch was anderes zu essen, wenn sie ankommen.
iets anders te eten voor als ze hier komen.

Wujing wird es Ihnen erklären, wenn Sie ankommen.
Wujing legt het wel uit als jullie er zijn.

Sah Sie ankommen.
Ik zag jullie aankomen.

Ihr alle müsst verschwunden sein, bevor sie ankommen.
Jullie moeten allemaal vertrokken zijn voor zij arriveren.

das wissen sie, wenn sie ankommen.
dat weten ze wanneer ze er aankomen.

Das"London" ist kein Ferienlager. Sie bekommen Ihre Uniform, wenn Sie ankommen.
Je moet je uniform ophalen zodra je aankomt.