ZE AANKOMEN - vertaling in Duits

• sie ankommen
• sie kommen
• sie eintreffen
• sie zunehmen
• sie da sind
• sie hier sind

Voorbeelden van het gebruik van Ze aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan zie ik ze aankomen.
So kann ich sehen, wenn sie kommen.

Kun je ze tellen als ze aankomen?
Können Sie sie zählen, wenn sie kommen?

Wanneer is ze aankomen?
Wann ist sie angekommen?

Wanneer moet ze aankomen?
Wann kommt sie denn?

Als ze aankomen, verklein je de hoek.
Wenn sie reinkommen, verkürz den Winkel.

Als ze aankomen, help me dan even met de jassen en drankjes.
Wenn die kommen, hilf mir dann bitte mit den Drinks.

Iedereen zegt precies hetzelfde wanneer ze hier aankomen: ‘Wow!
Jeder, der das erste Mal hierher kommt, sagt genau das Gleiche:‘Wow!

Wacht tot ze aankomen op de golfbaan en ontdekken dat er geen brand is.
An8}Warte bis wir zum Golfplatz kommen und kein Feuer sehen.

Zag je ze aankomen?
Du hast sie kommen sehen?

Of vertrekken voordat ze aankomen?
Oder verschwinden wir, bevor die eintreffen?

als ik iedereen ombreng voordat ze aankomen.
wenn ich euch alle umbringe, bevor sie hier herkommen.

We moeten gaan, als we terug willen zijn voor ze aankomen.
Wir gehen besser, wenn wir vor ihrer Ankunft zurück sein sollen.

Weet je niet wanneer ze aankomen?
Sie wissen also nicht, wann es ankommt?

Ze zag ze aankomen.
Sie hat sie kommen sehen.

Zeg dat ze moeten wachten als ze aankomen.
Sag ihnen, wenn sie kommen, dass sie warten sollen.

Zorg ervoor dat ze niet aankomen.
Sorg dafür, dass diese Steine nie ankommen.

Dat is hoe ze aankomen.
So sind Sie hier gelandet.

Zelfs als ik wist waar ze aankomen bij de volgende voeding,
Selbst wenn ich wüsste, wo sie ankommen bei der nächsten Fütterung,

Zodra ze aankomen, vinden ze een oude winkel die open is
Sobald sie ankommen, finden sie ein altes Geschäft, das offen ist

efficiënt en gemakkelijk te vervoeren en ze aankomen met een draagtas, zodat ze zeer draagbaar.
einfach zu transportieren und sie kommen mit einer Tragetasche, so sind sie sehr mobil.