Voorbeelden van het gebruik van Het niet aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zag het niet aankomen, hè?
Hast es nie kommen sehen, stimmts?Je ziet het niet aankomen, maar dan… Romantiek!
Du siehst mich nicht kommen und dann Bamm!Je ziet het niet aankomen.
Du wirst es niemals kommen sehen.Ik zag het niet aankomen. Sorry.
Entschuldigung. Ich habe es nicht kommen sehen.Die zag het niet aankomen. En Diaz?
Und Diaz? Hat's nicht kommen sehen?Ik zag het niet aankomen.
Ich habe das nicht kommen sehen.Ik zag het niet aankomen.
Ich habe es niemals kommen sehen.Maar ik zag het niet aankomen. Dat hoor je altijd.
Das hört man ja immer, aber ich hatte es nicht erwartet.Ik zag het niet aankomen.
Ich sah es nicht voraus.Ik zag het niet aankomen.
Ich habe We zagen het niet aankomen.
Wir haben es nicht gesehen.Nee, ik zag het niet aankomen.-Wat?
Was? Ich hab's nicht kommen sehen. Nein?Negentien? Hij zag het niet aankomen. Hij steekt zijn stinkstok aan en.
Neunzehn? Er hat es nie kommen sehen. Zündete seinen Scheißstumpen an.Die zag het niet aankomen.
Hat es niemals kommen sehen.Ze zagen het niet aankomen.
Ganz genau. Die haben es nicht kommen sehen.Hij ziet het niet aankomen.
Er wird es nicht kommen sehen.Ik zag het niet aankomen. Ik moet toegeven… ik.
Ich muss zugeben… Ich habe es nicht kommen sehen.Ik zag het niet aankomen.
Ich hab es nicht kommen sehen.Ik zag het niet aankomen.
Und ich hab's nicht kommen sehen.Ze zag het niet aankomen.
Sie hat es nicht kommen sehen.
