SIE DEN INHALT - vertaling in Nederlands

• u de inhoud
• u de content

Voorbeelden van het gebruik van Sie den inhalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dadurch sind sie immer so an Ort und Stelle, dass Sie den Inhalt ungestört über mehrere Bildschirme verteilen können.
Dit zorgt ervoor dat ze altijd in de juiste positie zijn en u de content zonder verstoringen kunt verdelen over meerdere displays.

Im Code, TextBox1 ist der Name des Textfelds, aus dem Sie den Inhalt löschen möchten.
In de code, TextBox1 is de naam van het tekstvak waaruit u de inhoud wilt wissen.

Manchmal möchten Sie die Daten möglicherweise ohne Tabelle in Word einfügen, damit Sie den Inhalt bequem bearbeiten können.
Soms wilt u de gegevens wellicht zonder tabellen in Word plakken, zodat u de inhoud gemakkelijk kunt bewerken.

kopieren Sie den Inhalt der Spalte B in die Zelle.
kopieert u de inhoud van kolom B naar cel.

Eine Garantieerklärung ist nur dann wirksam, wenn sie den Inhalt der Garantie sowie die Dauer
Een waarborgverklaring is slechts geldig als ze de inhoud van de waarborg evenals de duur

lassen sie den Inhalt mit einem Fallschirm von 500 Meter Höhe fallen.
laten ze de content vallen met een parachute vanaf 500 meter hoogte.

In der Vergangenheit nutzten sie den Inhalt, wie Medikamente, aber heutzutage Menschen missbrauchen die Substanz,
In het verleden, gebruikten ze de inhoud als drugs, maar tegenwoordig mensen misbruik maken van de stof,

lschen Sie den Inhalt dieser Datei, indem Sie folgenden Befehl eingeben.
verwijder je de inhoud van dit bestand door het intypen van het volgende commando.

Die türkische Delegation erklärte, dass sie den Inhalt der Erklärung der Gemeinschaft umgehend den Behörden in Ankara zur Kenntnis bringen werde 2.
De Turkse delegatie heeft verklaard dat zij de inhoud van de communautaire verklaring onmiddellijk aan de autoriteiten in Ankara zou doorgeven 2.

dann können Sie den Inhalt auf iTunes-Fenster finden.
dan kun je de inhoud ervan op iTunes-venster vinden.

Sie werden gefragt, ob Sie den Inhalt durchsuchen möchten.
krijgt u de vraag of u door de inhoud wilt bladeren.

Die meisten von Ihnen wissen vielleicht, wie Sie den Inhalt von Zeilen und Spalten in Excel transponieren, aber wissen Sie, wie Sie die Zeilen
De meesten van jullie weten misschien hoe je de inhoud van rijen en kolommen in Excel moet transponeren,

Sie auf den Behälter nach unten drücken, nach dem sie den Inhalt, indem sie einen tiefen Atemzug einatmen sollte.
de bus te drukken, waarna ze de inhoud moeten inhaleren door diep adem te halen.

nur weil sie den Inhalt zu schätzen wissen.
simpelweg omdat ze de content waarderen.

Sie auf den Behälter nach unten drücken, nach dem sie den Inhalt, indem sie einen tiefen Atemzug einatmen sollte.
drukken op de bus, waarna ze de inhoud moeten inhaleren door het nemen van een diep adem.

dann klicken Sie auf unzip wählen Sie den Ordner, in dem Sie den Inhalt zu extrahieren möchten.
vervolgens te klikken op Unzip selecteer de map waarin u de inhoud ervan uit te pakken.

Natürlich können Sie den Inhalt von Zellen in ein Word-Dokument kopieren, um die Gesamtzahl der Wörter zu zählen,
Vanzelfsprekend kun je de inhoud van cellen naar een Word-document kopiëren om het totale aantal woorden te tellen,

Externe Anzeige- Möchten Sie die Inhalte auf Ihrem Handy auf einem großen Bildschirm sehen?
Wilt u de inhoud van uw telefoon op een groot scherm zien?

Ist Ihnen der Inhalt des Umschlags bekannt?
Kent u de inhoud van die verzegelde envelop?

Ist Ihnen der Inhalt des Umschlags bekannt?
Kent u de inhoud van de verzegelde enveloppe?