SIE HINTERLIESS - vertaling in Nederlands

• ze liet
• ze heeft achtergelaten
• ze gaf

Voorbeelden van het gebruik van Sie hinterließ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber sie hinterließ ein Zeichen, und wir werden es finden.
Maar ze liet een signaal achter en dat we zullen vinden.

Sie hinterließ eine Nachricht. -Ich fuhr Auto.
Ze liet een voicemail achter. -Ik reed.

Sie hinterließ alles Ihrem Sohn Nate.
Ze laat alles na aan je zoon, Nate.

Sie hinterließ sogar etwas.
Ze gaf me wel iets.

Sie hinterließ seelische Narben.
Het liet mentale littekens na.

Sie hinterließ eine Nachricht.
Ze liet een bericht achter.

Sie hinterließ'ne Nachricht.
Ze liet een boodschap achter.

Sie hinterließ er auch.
Hij liet jou ook achter.

Sie hinterließ eine Notiz in der Küche.
Ze liet een briefje achter in de keuken.

Eine Fingerschmutzspur, die sie hinterließ, als sie das Video hochgeladen hat.
Een vingerafdruk vlekken pad… die ze achterliet toen ze de video uploade.

Sie hinterließ nichts.
Ze liet niets achter.

Sie hinterließ mir etwas Geld.
Ik heb wat geld geërfd.

Die Lazarus-Grube brachte mich zurück, aber sie hinterließ in mir dieses… Bedürfnis, zu nehmen.
De Lazarus Pit bracht mij terug, maar gaf mij het verlangen om te nemen.

Sie hinterließ es mir.- Sie?.
Dat heeft ze me nagelaten.

Wie ich sie hinterließ.
Zoals ik 'm achterliet.

dass der Anführer das für Sie hinterließ.
Dit heeft de leider voor je achtergelaten.

Sie hinterließ keine veröffentlichten Schriften.
Hij heeft geen geschreven teksten achtergelaten.

Hier sind sie, genau wie ich sie hinterließ.
Hier zijn ze, precies zoals ik ze achterliet.

Lara Means räumte ihre Wohnung am 25. April. Sie hinterließ keine neue Adresse.
Lara Means vertrok op 25 april, zonder nieuw adres achter te laten.

Aber schau… sie hinterließ das aus einem Grund… eine Nachricht oder einen Code. Ich meine, zumindest dachte ich.
Maar kijk… ze liet dit voor een redenachter-- een bericht of een code.