SIE WERDEN NUN - vertaling in Nederlands

• u wordt nu
• je zal nu
• u gaat nu
• je zult nu
• zul je nu

Voorbeelden van het gebruik van Sie werden nun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre iTunes-Konto Einkäufe werden dann mit iTunes synchronisiert werden und Sie werden nun in der Lage sein, alle Ihre gekaufte Musik auf Ihrem Computer zugreifen.
Uw iTunes-account aankopen zullen vervolgens worden gesynchroniseerd met iTunes en je zal nu in staat zijn om al uw gekochte muziek toegang te krijgen op uw computer.

Schritt 4- Sie werden nun aufgefordert, Ihr iPhone in DFU
Stap 4- U wordt nu gevraagd om uw iPhone in een van beide DFU-modus

Sie werden nun in der Lage Reparieren von Outlook e-Mails,
Je zal nu in staat zijn om reparatie Outlook e-mails,

Sie werden nun in der Lage sein, das Ziel der Aktivität von Spyzie Armaturenbrett zu überwachen.
Je zult nu in staat zijn om de activiteit van het doel bewaken van dashboard Spyzie's.

Sie werden nun mit der Liste aller Laufwerke im System angezeigt,
U wordt nu weergegeven met de lijst van alle stations in het systeem,

Schritt 7- Nach der Wiederherstellung, Sie werden nun die ausgewählten WhatsApp Daten auf Ihrem Computer zu einem bestimmten Zeitpunkt zugreifen können.
Stap 7- Eenmaal teruggewonnen, zul je nu in staat zijn om toegang te krijgen tot de gekozen WhatsApp gegevens op uw computer op een bepaald moment.

Sie werden nun lernen, wie man Bildschirm auf Mac zu teilen
Je zult nu leren hoe zij het scherm op de Mac te delen

Schritt 4- Sie werden nun aufgefordert, Ihre iCloud Login-Daten eingeben,
Stap 4- U wordt nu gevraagd om uw iCloud login gegevens in te voeren,

Nachdem die Sicherung wurde restauriert, Sie werden nun in der Lage sein, Ihre App-Daten auf Ihrem Gerät wieder zugreifen!
Nadat de back-up is hersteld, zul je nu in staat zijn om toegang tot uw app-gegevens opnieuw op uw apparaat!

Sie werden nun durch die Objektiv-Optionen streichen, die am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
Je zult nu vegen door de lens opties die aan de onderkant van het scherm.

Schritt 9- Sie werden nun alle Sicherungen angezeigt werden, die derzeit auf Ihrem iCloud-Konto gespeichert sind.
Stap 9- U wordt nu getoond alle back-ups die op dit moment op uw iCloud-account worden opgeslagen.

Mit Hilfe dieser Funktion, Sie werden nun jegliche Probleme beobachten sein können ausländische Filme ohne.
Met behulp van deze functie, zul je nu in staat zijn om buitenlandse films te kijken zonder gedoe.

Sie werden nun gefragt, in welchem Modus würden Sie verwenden, um für Ihre SD-Karte zu scannen.
U wordt nu gevraagd welke wijze wilt u gebruiken om uw SD-kaart te scannen.

Sie werden nun aufgefordert, Ihre Abrechnungs-
U wordt nu gevraagd om uw factuur-

Ihre Seele lässt nun ein klares Licht auf ihr Angesicht scheinen und Sie werden nun die Wirklichkeit erleben.
Je ziel staat recht tegenover een helder licht… en nu zul je het in z'n realiteit ervaren.

Dabei handelt es sich um die europäischen Standards für die Erdbebensicherheit von Gebäuden; sie werden nun in nationales Recht übernommen
Dit zijn de Europese normen voor de aardbevingsstabiliteit van gebouwen, deze worden nu opgenomen in de nationale wetgeving

Sie werden nun, und das ist eine echte Neuerung in der Strategie der Kommission,
Ze worden nu gecombineerd in één programma(Fiscus), een echte vernieuwing

Schritt 6- Nach Abschluss der Übertragung, Sie werden nun in der Lage sein, alle Ihre iTunes Musik auf Ihrem neuen Huawei Mate zugreifen 9/ Kamerad 10.
Stap 6- Na de overdracht is voltooid, zult u nu in staat zijn om al uw iTunes-muziek toegang te krijgen op uw nieuwe Huawei Mate 9/ stuurman 10.

Sie werden nun 50% der Makler profitieren von dem Handelsumsatz zusätzlich zu dem 50% der Provision erhalten, die in OTN-Token bezahlt wurde..
U krijgt nu 50% van de makelaars profiteren van de handel omzet in aanvulling op de 50% van de commissie die in OTN tokens is betaald.

Sie werden nun in der Lage Reparieren von Outlook e-Mails,
U zal nu zitten kundig repareren van Outlook e-mails,