Voorbeelden van het gebruik van Simulationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wieso hast du mir die Simulationen gezeigt?
Sie müssen Simulationen durchführen.
U moet enkele simulaties uitvoeren.Aber wie Sie wissen, es wurden keine Simulationen durchgeführt.
Maar er zijn geen simulaties gedaan.Simulationen abgeschlossen simulationen abgeschlossen.
Simulaties voltooid 1000 simulaties voltooid.Er analysiert die Daten noch, macht Simulationen.
Hij analyseert nog steeds data en doet de simulaties.der Test genauso gut läuft, wie in den Simulationen.
de test net zo goed gaat… als tijdens de simulatie's.Simulationen über den Patientenmonitor durchführen.
Simulaties uitvoeren met behulp van de patiëntenmonitor.Spielen Online-Spiele kostenlos Simulationen des Lebens.
Online games spelen gratis Simulaties van het leven.Sie werden mir helfen, diese Simulationen abzuschalten.
Spielen Online-Spiele für Mädchen Simulationen.
Spelen online spellen voor meisjes gratis Simulaties.Simulationen zufolge wirken sich strukturelle Verkrustungen vor allem auf die Investitionstätigkeit aus.
Uit simulaties blijkt dat structurele rigiditeiten voornamelijk gevolgen hebben voor de investeringsactiviteit.Ich spreche von realen Personen. Simulationen?
Ik heb 't over echte mensen, hoor. Simulaties?Ja, Sir. Aktualisieren Simulationen mit neuesten Ortungsdaten.
Für funktionierende Modelle und Simulationen von Hirnregionen nutzen können.
In werkende modellen van simulaties Erst nachdem alle Simulationen okay waren, haben wir den HCX-Prototyp gebaut.
Pas nadat voor alle simulaties het groene licht werd gegeven, werd het HCX-prototype gebouwd.Simulationen, und in jeder stirbt über die Hälfte der geimpften Kinder.
Tests en bij elke test… sterft de helft van de ingeënte kinderen.Aber sie passen nicht zu den aktuellen Schaubildern. Wir haben Simulationen erstellt.
De simulaties passen niet bij onze huidige schema's.In der Bucht von San Francisco. Laut der Simulationen begegnen sich alle drei Ziele.
Volgens de modellen ontmoeten de drie elkaar hier in San Francisco Bay.Ist Kooperation. Was? Simulationen haben bewiesen: Die beste Überlebensstrategie?
Volgens computersimulaties is samenwerking de beste overlevingsstrategie. Wat?Ich empfehle aber trotzdem weitere simulationen. Programmierung abgeschlossen?
