Voorbeelden van het gebruik van Sind enorm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Folgen des Ausbruchs einer solchen Fischseuche sind enorm.
De gevolgen van het uitbreken van zo' n visziekte zijn enorm.Die heilenden Eigenschaften sind enorm.
De helende krachten zijn enorm.Die Herausforderungen sind enorm.
De uitdagingen zijn enorm.Doch die Verluste sind enorm.
De verliezen zijn groot.Die Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit sind enorm.
Die wirtschaftlichen Herausforderungen sind enorm, aber der potenzielle Nutzen ist riesig.
De economische uitdagingen zijn ontzagwekkend, maar de potentiële voordelen Sie sind enorm erfolgreich.
Ze zijn ongelooflijk succesvol.Die Nebenwirkungen sind enorm.
De bijwerkingen zijn zwaar.Die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten sind enorm.
De verschillen tussen de Lid-Staten zijn aanzienlijk.Die Kosten für die britischen Landwirte sind enorm.
De kosten van dit alles voor de Britse landbouwers zijn gigantisch.Diese Absätze sind enorm.
Die hakken zijn indrukwekkend.Die Vorfreude und die aufgeheizte Stimmung in der Arena sind enorm.
De verwachtingen in deze arena zijn hooggespannen.Ja, die Quoten sind enorm.
Doch die erwarteten Erlöse aus dem Galileo-Betrieb sind enorm und sehr diversifiziert, wenn auch mit Unsicherheiten behaftet.
De inkomstenstroom die de exploitatie van Galileo naar verwachting zal genereren, is groot en goed gediversifieerd maar wel onderhevig aan onzekerheden.rer Bedürf nisse und für die ohnehin schwache Wirtschaft sind enorm.
de schade die de reeds kwetsbare economie lijdt, zijn immens.Menschen sind enorm wichtig, nicht nur
Mensen zijn heel belangrijk, niet alleenDie Belastungen, die Österreich dadurch hat, sind enorm. Sie sind gegenüber der Schweiz unverhältnismäßig hoch.
De overlast die Oostenrijk daarvan ondervindt is enorm en buitensporig hoog in vergelijking met Zwitserland.Die zu bewältigenden Aufgaben sind enorm, weshalb die Anstrengungen noch verstärkt
De toekomstige taak is enorm en de inspanningen moeten worden versterktDie Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen sind enorm, und man kann nicht nach dem suchen, was sichtlich unterlegen ist. .
Het verschil tussen een jongen en een meisje is enorm Men kan niet overwegen wat duidelijk minderwaardig Die Schäden an der Infrastruktur sind enorm, und eine halbe Million Häuser wurden schwer beschädigt.
De schade aan de infrastuctuur is enorm en een half miljoen huizen 
