SIND NASS - vertaling in Nederlands

• zijn nat
• zijn doorweekt

Voorbeelden van het gebruik van Sind nass in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wir sind nass.
Maar we zijn helemaal nat.

Meine sind nass.
Die van mij zijn nat.

Seine Kleider sind nass.
Hij is nat.

Deine Haare sind nass.
Je haar is nat.

Oh nein! Meine Kippen sind nass.
Nee. Mijn sigaretten zijn zompig.

Se-se sind nass.
An8}SE-SE ZIJN DOORWEEKT.

Meine Sachen sind nass.
Mijn kleren werden nat.

im Freien oder Orte, die sind nass.
in openlucht of plaatsen die nat zijn.

Mein Rücken ist nass und kaputt.
Mijn rug is nat en gebroken.

Hinter dir. Es ist nass.
Het is nat.- Achter je.

Seine Kleidung ist nass.
Zijn kleren zijn nat.

Das Handtuch ist nass.- Nein.
Deze handdoek is nat.-Nee.

Sie waren nass, als sie fortgingen.
Ze waren nat toen ze weggingen.

Wup. exe beginnt seine nasse Arbeit sobald es Ihr System eindringt.
Wup. exe begint zijn nat werk zodra het binnendringt uw systeem.

Du bist nass. Komm doch rein.
Je bent doorweekt. Kom binnen.

Aber er ist nass, oder? Genau.
Maar hij is nat, toch? Precies.

Sie waren nass.
Ze waren nat.

Du bist nass geschwitzt.
Je bent doorweekt.

Es ist nass.- Hinter dir.
Het is nat.- Achter je.

Ich meine, ja, Sir, aber der Flur war nass.
Ik bedoel: ja. Maar de gangen waren nat.