Voorbeelden van het gebruik van Sind nett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind nett und lügen wie gedruckt.
Je bent lief, maar je liegt.Ich sag's mal so: Die, mit denen ich ausgehe, sind nett, aber auch lustig.
Neem het zo, de jongens waarmee ik afspreek zijn schattig… maar ook grappig.Das tue ich. Sie sind nett.
Dat Aber Sie sind nett, Mr. Will.
Maar u bent aardig, Mr Will.Die Hausfrauen sind nett und nette Leute.
De huisvrouwen zijn aardige en leuke mensen.Komplimente sind nett, aber ich wäre lieber klug.
Complimenten zijn leuk, maar ik Oh, nein, Sie sind nett zu mir.
Oh, nee, je bent lief tegen mij.Eh! sie sind nett.
Eh! ze zijn mooi.Nicht alle Väter sind nett zu ihren Kindern.
Niet alle vaders zijn lief voor hun kinderen.Sie sind nett.
Je bent aardig.Und Sie sind nett.
En 't zijn aardige mensen.Sie sind nett, aber sie zählen nicht für mich.
Ze zijn leuk, maar ze Und deine Freunde sind nett.
En je vrienden zijn aardig.Ja, aber Sie sind nett.
Ja, maar u bent lief.Alle sind nett.
Iedereen is aardig.Sie sind nett.
Ze zijn lief.Sie sind nett, aber Sie können nicht helfen.
Je bent aardig, maar je kunt niet helpen.Die Leute sind nett, aber protestierst du, stehst du auf Listen.
T Zijn aardige mensen, maar dan kom je op bepaalde lijsten terecht.
