SINGE - vertaling in Nederlands

• zing
• zingen
• het zing
• zang
• zong
• zingt
• zingend

Voorbeelden van het gebruik van Singe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Normalerweise singe ich gern.
Normaal zong ik graag.

Dad sollte sich nicht schämen, weil ich ein Lied für eine Frau singe.
Ik wilde mijn vader de schaamte besparen voor een zoon die een vrouwen nummer zingt.

Für deinen Vater singe ich nicht….
Ik zing niet voor je vader….

Ich singe nicht mehr mit dir.
Ik wil niet meer met jou zingen.

Ich brumme, ich singe.
Ik gromde, ik zong.

Sie singe so schön wie die Nachtigall. Sollte sie schreien, so werde ich ihr sagen.
Als ze gilt, zeg ik dat ze zo lieflijk zingt als een nachtegaal.

Ich singe in der Dusche.
Ik douche zingend.

Ich singe in einem Club im Pigalle. Bitte.
Ik zing in een club in Pigalle. Alstublieft.

Ich kann ein bisschen lesen und singe gern.
Ik kan een beetje lezen en zingen.

Er sagte, ich singe wie ein Engel.
Hij zei dat ik als een engel zong.

Ich singe. Ich bin im Kaufhaus, und ich singe.
Ik zing. Ik ben in een winkel en ik zing.

Bis dahin singe ich ein wenig Reggae.
Tot die tijd zal ik wat reggae zingen.

Wenn ich einfach mit Roderick singe. Ich glaube, es ist einfacher für alle.
Het zou makkelijker zijn als ik met Roderick zong.

Sie wusste nicht, dass ich singe.
Ze wist niet dat ik kon zingen.

Ich singe nie allein. -Nein. Nein.
Nee. Nee, ik zing nooit alleen.

Wirklich. Ich wusste immer, für wen ich singe.
Echt. Ik wist als het ware altijd voor wie ik zong.

Und ich singe auch noch.
En ik kan nog zingen ook.

Ich bin im Kaufhaus, und ich singe vor allen Leuten.
Ik ben in een winkel, en ik zing.

Und wenn ich selber singe?
En als ik nou 's zelf zong?

Nein, ich singe nicht.
Nee, ik zing niet.