Voorbeelden van het gebruik van Zingend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zingend in een of andere tempel. Dook op in Thailand.
Ik loop zingend over straat.
Wat ik al zingend doe, is even belangrijk.
Was ich durchs Singen erreiche, ist genauso wichtig.Hij kwam laatst zingend binnen en toen had hij een bloedneus.
Neulich kam er singend rein und seine Nase hat geblutet.Zacht zingend Vaarwel.
Leise singend Lebe wohl.Variété-fenomeen verovert al zingend het hart van het volk.
Das Varieté-Phänomen sang sich in die Herzen der Menschen.Ze loopt zingend door het huis. -Niet echt.
Sie läuft immer singend durchs ganze Haus. -Nein, nicht wirklich.Iemand heeft een video van jou zingend op Javier's herdenking op Youtube gezet.
Jemand Nadat hij me had neergeschoten… stond hij over me heen… zingend en dansend.
Nachdem er mich angeschossen hat, stand er über mir, singend und tanzend.Zacht zingend.
Leise singend.Zij stond in een cirkel… zingend.
Sie war in einem, in einem Zirkel, singend.Hier is de Zevenslaper schudde zelf, en begon zingend in Twinkle zijn slaap', twinkle.
Hier das Murmeltier schüttelte sich und begann zu singen im Schlaf"Twinkle, Twinkle.En Gij naast me zingend in de woestijn.
Und du sitzt singend bei mir in der Wüstenei.Probeer het zingend.
Versuchen Sie, es zu singen.Het territorium wordt verder zingend afgebakend.
Sorry? Probeer het zingend.
Wie bitte? Versuchen Sie, es zu singen.Hij heeft ons zingend voorgelogen.
Er hat uns in dem Song angelogen.Hij snijdt zingend.
Der singt, wenn er schneidet.Ik vlucht zingend.
Singend mach ich mich davon.lachend… lachend… hard zingend als hij wakker wordt.
lächelnd… lächelnd… inbrünstig singend, sobald er wach ist.
