ZINGEND - vertaling in Engels

• singing
• chanting
• in song
• sing
• sings
• sung
• zinging
• singin

Voorbeelden van het gebruik van Zingend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gevolgd door een eindeloze rij mannen die zingend….
Followed by an endless line of men, chanting….

Misschien. Ik reed alleen langs, zingend.
I was just driving by Maybe. and singing.

Ik douche zingend.
I always sing in the shower.

De leeuweriken, nog steeds dapper zingend Vliegt.
The larks, still bravely singing Fly.

Met hun kleine bordjes, zingend en raaskallend.
Little picket signs, chanting and raving.

Voor ons zingend.
Sing to us!

Een beetje homo, maar zingend over seks met vrouwen.
Kind of gay, but singing about sleeping with women.

Kan jij je Russell zingend voorstellen?
Can you imagine Russell chanting?

Sam heeft deze kamer genomen. Zingend varken.
Sam got this room. Singing pig.

Een stelletje Fae zingend in badjassen.
A bunch of Fae chanting in bathrobes.

Of zingend.
Or singing.

We liepen lachend en zingend naar huis.
We used to walk home laughing and singing.

Ik reed gewoon zingend voorbij.
I was just driving by and singing.

Ik ben Italiaan, dus ik ben zingend geboren.
I'm Italian, so we're born singing.

Misschien. Ik reed alleen langs, zingend.
Maybe. I was just driving by and singing.

nooit zingend voedsel te eten.
never eat singing food.

Ik wordt terug zingend telegram.
Going back to being a singing telegram.

Als de fietser een zingend geluid maakt trilt de voorvork mee.
If the cyclist makes a singing sound, the front fork vibrates.

Andere zwijntjes kwamen naar voren om zingend vormen op de stam te tekenen.
Other piggies came forward, drawing shapes on the trunk and singing.

Zingend lopen door het publiek(voor extra sfeer).
Singing through the audience(for extra ambiance).