SINGIN - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Singin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

What that you singin'?

Wat is dat wat je zingt?

You have been singin by my side¶.

Je bent aan mijn zijde aan het zingen.

That's like christina aguilera singin' in spanish.

Dat is net zoiets als Christina Aguilera die Spaans zingt.

They make a fortune singin' about trouble.

Zij worden rijk met het zingen over ellende.

Your mom singin' you to sleep at night.

Je moeder die je 's avonds in slaap zingt.

I should be rappin' and singin and dancin'.

Ik moet rappen en zingen en dansen.

I mean, I heard Bobbie Gentry on the radio, singin Ode to Billie Joe.

Lk hoorde Bobbie Gentry op de radio Ode to Billie Joe zingen.

Still singin' pretty as ever?

Kan ze nog zo mooi zingen?

There's nothin' better Than singin' along.

Er is niets leukers dan samen zingen.

I heard you singin'.

Ik hoorde je zingen.

There's to be an all-day singin and dinner on the grass.

Er wordt de hele dag gezongen en gegeten op het gras.

Our very own boy singin' on that radio!

Onze bloedeigen zoon zingend op de radio!

Singin' now Joy to the world♪.

Zing nu Vreugde aan de wereld ♪.

I'm dancin' And singin' In the rain.

Ik dans en zing in de regen.

Singin' Joy to the world♪.

Hij zong Vreugde aan de wereld ♪.

Singin' sweet songs.

Ze zongen zoete liedjes.

There's to be an all-day singin' and dinner on the grass.

Er is de hele dag muziek en eten op de wei.

And I'm singin' the words to my favorite song♪.

And I'm singing the words to my favorite song.

A series of singin tableaux vivants drawn from historic

Een serie van singing tableaux vivants gebaseerd op historische

Knock off the singin' and read him his storybook.

Hou op met zingen' en lees hem een boek voor.