ZINGENDE - vertaling in Engels

• singing
• all-singing
• chanting
• singin
• singer
• sing
• chirping
• song

Voorbeelden van het gebruik van Zingende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is dus het zingende zwaard.
So this is the singing sword.

Die scène waarin hij luistert naar die zingende vrouw.
That scene where he's listening to that woman sing.

En mijn laatste project, zingende lijken. Regenbogen.
Rainbows.- And my latest project, singing corpses.

In de nacht kun je zingende nachtegalen horen.
At night, you can hear the nightingales sing.

Snoep, bloemen, zingende woudbewoners.
Candies, flowers, singing woodland creatures.

Met dansende kakkerlakken en zingende muizen.
With the cockroaches dancing and the mice singing.

Vliegende eekhoorns of zingende muizen.
Flying squirrels or singing mice.

Ondertussen ontmoette Maeby beneden haar nieuwe zingende kinderjuf.
Maeby was meeting her new singing nanny. Meanwhile.

We zijn net zingende duiven.
We're like singing pigeons.

Mijn bijnaam is Zingende Pompoen.
My nickname is Singing Pumpkin.

Verjaardagen, zingende telegrammen.
Birthday parties, singing telegrams.

Voor een'zingende' hond leek mij dit erg toepasselijk.
I think this is very appropriate for a dog that'sings'.

Rond het zingende huis en blij tussen het groene gras.
About the lilting house and happy as the grass was green.

Gewoon zingende vogels en cicaden zomer!
Just the singing of birds and cicadas summer!

Zingende mensen, schreeuwende mensen, jánkende mensen….
Everywhere around me people are singing, screaming, jumping, shouting, crying….

Het strijkkwartet is eerder een zingende dan een sprekende groep musici.
The string quartet is a singing rather than speaking group of musicians.

Producten getagd met Zingende poezen fiep westendorp.
Products tagged with Zingende poezen fiep westendorp.

Het is al erg genoeg dat we zingende serveersters zijn.
It's bad enough we need to be singing waiters.

Heb je die video van 'n zogenaamd zingende Bob?
Do you have that video of Bob when Becky thought he was singing?

Een kleine, éénzame schepsel dat van zingende maagden houd.
A small, solitary creature who loves the singing of maidens.