ZINGENDE - vertaling in Spaans

• cantando
• canto
• cantante
• cantan
• canta
• cantar
• cantantes

Voorbeelden van het gebruik van Zingende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lavendelvelden, de mediterrane zon, zingende cicaden en de typische architectuur….
Campos de lavanda, sol mediterráneo, cantos de cigarras y arquitectura típica….

Live Wires" doet zingende telegrammen voor elke gelegenheid.
Cable Vivo", telegramas cantados. Hay uno para cada ocasion.

Heb je die zingende vis nog?
¿Sigues teniendo ese pez de plástico que cantaba?

Iets met zingende dieren of.
Alguna en la que los animales canten o.

Ik hoor steeds gitaren en zingende mensen, terwijl er niemand is.
Oigo guitarras y gente cantar…- Y no hay nadie.

Ik bevond mij tussen zingende engelen en het vuur van de duivel.'.
Estuve entre ángeles que cantaban y el diablo con el fuego.

Zingende eenden zijn vreemd, Eddie.
Que los perros canten es extraño, Eddie.

Ik heb niet gezegd dat het zingende engelen waren.
No dije que cantaran como ángeles.

Dit is geen zingende telegram.
Esto no es un telegrama cantado.

ze willen zingende Mormonen, weet je?
Quieren mormones que canten.

De motor klonk als duizend zingende mensen.
El motor sonaba como si cantaran mil personas.

Hoe je je zangstem kunt verbeteren zonder zingende lessen te volgen.
Cómo mejorar tu voz cantada sin tomar lecciones de canto.

Ben jij als een van die zingende telegrammen?
¿Eres como uno de esos telegramas cantados?

Onder de lakens. Zingende kinderen.
Bajo mis sábanas, niños cantaban.

Wolkenkrabber Burj Khalifa en zingende fonteinen in Doubai, Verenigde Arabische Emiraten.
Rascacielos Burj Khalifa y fuentes del canto en Dubai, United Arab Emirates.

Zingende knoedel(Turm Etage 11) 264.
Albóndiga cantarina(Turm Etage 11) 264.

Zingende postbezorger is gewoon voor de lol.
Este telegrama cantado lo hago sólo por divesión.

Ik ben Zingende Wind. Chief van de Mars stam.
Soy Viento Cantor, jefe de la tribu marciana.

Er zijn"zingende zanden" in de Kalahari.
Hay"arenas cantoras" en el Kalahari.

De grote zingende expert uit Indiana.
El gran experto en canto de Indiana.