Voorbeelden van het gebruik van Pájaros cantando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Super agradable para desayunar con las vacas entran en el pasto y los pájaros cantando.
Super leuk om te ontbijten met de koeien la marea, los pájaros cantando y el crepitar del fuego en esta cabaña se encuentra en el corazón de la bahía.
Disfrutamos de los desayunos en el balcón y pájaros cantando en la mañana(aunque es muy céntrico
We hebben genoten van ontbijt op het balkon en zingende vogels in de ochtend(hoewel het echt centraal gelegenburros vacas en el campo romano, los pájaros cantando, el roble delante de la ventana
ezels koeien in het Romeinse platteland, de vogels zingen, de eik in de voorkant van het vensterLa tranquilidad asociada con los pájaros cantando, el silencio por el bienestar que pueden invitarle a caminar por los senderos de esta zona,
De rust in verband met de vogels zingen, stilte voor de welvaart die u uitnodigen om de paden wandelen in dit gebied,el sonido de los pájaros cantando el sonido del mar,
het geluid van zingende vogels het geluid van de zee,Para el diseño de sonido, esto significa todo, desde el ruido ambiental- las carreteras, los pájaros cantando, las olas rompiendo en la playa- a los sonidos externos a la acción que puede agregar ambiente a las escenas.
Voor geluidsontwerp betekent dit alles, van omgevingslawaai- snelwegen, vogels fluiten, golven op het strand- tot geluiden buiten de actie die sfeer aan scènes kunnen toevoegen.Los huéspedes pueden disfrutar del espectáculo de la naturaleza, los pájaros cantando, el cielo estrellado, la vista desde la habitación en la pradera donde galopante del potro,
Gasten kunnen genieten van het schouwspel van de natuur, de vogels zingen, de sterrenhemel, het uitzicht vanuit de kamer op de weide waar de galopperende veulen,la lectura de libros en frente de la chimenea y escuchar a los pájaros cantando.
het lezen van boeken in de voorkant van een knapperend vuur en luisteren naar de vogels fluiten.Se escuchará una polifonía realmente sorprendente con los pájaros cantando en los árboles de los alrededores El supermercado está a 1 km La playa está a 2 km de distancia se puede caminar
U vindt er een echt geweldig polyfonie met de vogels zingen in de omringende bomen horen De supermarkt is op 1 km afstand Het strand ligt op 2 km afstand kunt u wandelense despierta por la mañana con los pájaros cantando y no con los sonidos de los coches.
wakker worden in de ochtend met de vogels zingen en niet met de geluiden van auto's.rodeada de naturaleza maravillosa y relajante en el que sólo se puede oír el sonido de la naturaleza como los pájaros cantando.
ontspannende natuur waar je alleen het geluid van de natuur kunt horen, zoals de vogels zingen.para tener el placer de escuchar a los pájaros cantando, observar las libélulas,
zonder directe buren, om het genoegen om de vogels zingen horen, observeren libellen,la alegría de sentarse con los pájaros cantando en la hamaca o tumbonas….
de vreugde van de vergadering met de vogels zingen in de hangmat of ligstoelen….sin ruido se oía el viento y los pájaros cantando, ideal para el descanso,
geen lawaai hoorde hij de wind en de vogels zingen, ideaal voor rust,el agua pura de manantial bosque, una gran cantidad de flores silvestres y pájaros cantando durante todo el día.
bos lente zuiver water, veel wilde bloemen en vogels zingen de hele dag lang.luego una luz brillante y calidez, pájaros cantando, perros relajándose
een helderder licht en warmte, vogels zingend, honden ontspannendEl exuberante paisaje veraniego de espesa vegetación y pájaros cantando es reemplazado por un paraíso helado en invierno,
Het weelderige zomerlandschap met dichte vegetatie en tjilpende vogels wordt in de winter vervangen door een ijskoud wonderland,disfrutar del sol y los pájaros cantando o simplemente tomar una copa de vino.
genieten van de zon en de vogels zingen of gewoon genieten van een glas wijn.aromas de flores y pájaros cantando- que hay corrientes de aire,
aroma's van bloemen en zingende vogels- u bent geen tocht,
