CANTOS - vertaling in Nederlands

• gezangen
• liederen
• cantos
• randen
• zingen
• zang
• chants
• kantenbanden
• randafwerkingen
• gezang
• liedjes
• lied
• chanten

Voorbeelden van het gebruik van Cantos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cantos son rectos y pintados.
De kanten zijn recht en geverfd.

No depositar en las redes ningún objeto con cantos afilados- Peligro de daños en.
Plaats in de netten geen voorwerpen met scherpe randen- kans op.

Cantos de Sur y Norte(1954).
Zangen uit Noord en Zuid(1927).

Los cantos de los chimpancés, encendidos por el deseo de aparearse.
Het geroep van apen die bevangen zijn door paringsdrift.

Manos en los cantos y vamos a saltar a la de tres.
Handen op de rand en dan bij drie omhoog.

Los cantos ya comenzaron.
Het zingen is al begonnen.

Los cantos transfieren la potencia a la pista con gran precisión.
De kanten brengen de kracht met uiterste precisie over naar de piste.

Para la utilización de cantos en acero y acero fundido Filtro Filtro.
Voor het gebruik op kanten op staal en gietstaal Filter Filter.

Pero sus cantos sólo hallaron eco en los salones aristocráticos.
Maar zijn zangen weerklonken slechts in de aristocratische salons.

Cantos y superficies muy resistentes.
Zeer resistente kanten en afwerkingen.

Sus cantos y rezos deben hacerse
De liederen en gebeden moeten gevolgd worden,

En estas celebraciones hay cantos, desfiles, flamenco,
Deze vieringen hebben muziek, optochten, flamenco,

Yo aprecio los cantos de esta juventud aquí.
Ik waardeer het zingen van deze jonge mensen hier.

Sh es muy eficaz en unas composiciones brillantes ceremoniales, los cantos, las camas.
Sh is zeer effectief in een briljante ceremoniële composities, richels, bedden.

Eso le enseñara a no intentar preservar nuestros cantos folclóricos para la posteridad.
Dat zal hem leren onze folk muziek te bewaren voor het nageslacht.

Apolo aparece a menudo en los mitos, obras de teatro y cantos.
Apollo verschijnt vaak in de mythen, toneelstukken en hymnen.

Ahora las manos en los cantos.
Dan de handen op de rand.

Especialmente adecuado para el procesado de esquinas y cantos.
Ideaal voor het bewerken van hoeken en kanten.

sin embargo, los cantos deben ser reforzados con gestos.
moet geroep versterkt worden met gebaren.

DF 4112R(plana paralela con cantos redondeados).
DF 4112R(platstomp met ronde kanten).