Voorbeelden van het gebruik van Sire in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr Kernholz, Sire.
Ihr nennt mich noch Stiefmutter, Sire?
Ja, Sire. Wie badest du sie?
Aus dem herzen gesungen, sire.
blass zu sehen, Sire.
bleek te zien, hoogheid.
Ich denke, Sire.
Ik denk het, Sire.Das wird nicht leicht, Sire.
Het zal niet makkelijk zijn, meneer.Ich mag ihr Schwert, Sire.
Ik vind uw zwaard mooi, heer.Saat und Getreide stehen in voller Blüte, Sire.
Het graan en de gewassen zijn volledig gerijpt, hoogheid.Es könnte stickig werden.- Ja, Sire.
Het kan verstikkend worden.- Ja, Sire.Sie sehen ihn von seiner besten Seite, Sire.
Je ziet hem nog van zijn beste kant, meneer.Er hat Recht, Sire.
Hij heeft gelijk, Sire.Das ist Krieg. Sire, der Himmel.
Het is oorlog. Hoogheid, de lucht.
Bin ich, Sire.
Ik weet het, meneer.Er wird ihn finden, Sire.
Hij zal hem vinden, Sire.Es ist nicht der Anblick des Essen der mich stört, Sire.
Het is niet eten dat me afleidt, meneer.Ich habe Euch gespürt, Sire.
Ik voelde het aan, Sire.Sie war nicht saftig genug, Sire.
Het was niet goed genoeg, meneer.Der ist von Madame de Montespan, Sire.
Deze is van Madame de Montespan, Sire.Wie Sie wünschen, Sire.
Zoals u wilt, meneer.
