SO WILLST DU - vertaling in Nederlands

• zo wil je
• ga je dit zó

Voorbeelden van het gebruik van So willst du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So willst du es also haben.
Dus zo wil je het hebben.

So willst du nicht weitermachen, Dave.
Dit wil je echt niet, Dave.

So willst du also nach Stanford in die Firma einsteigen?
Dus dat wil je met het bedrijf doen als je terugkomt van Stanford?

So willst du nicht leben, Buzz.
Zo wil jij niet leven, Buzz.

So willst du das also spielen?
Dus zo wil je dit spelen?

So willst du das durchziehen?
Dus je wilt het hard gaan spelen,?

So willst du das also hinbiegen.
Dus zo ga je het spelen.

Nein. So willst du doch nicht weitermachen?
Nee.- Dit wil je echt niet,?

So willst du es, oder?
Dit Wil je, hè?

So willst du gehen?
Ga je zo gekleed naar buiten?

So willst du im Reich Geschäfte machen? -Halt die Klappe!
Hou je bek. Wil je zo zaken doen in Duitsland?

So willst du wieder einsteigen?
Wil je zo je comeback maken?

So willst du nicht enden.
Dat wil je niet.

So willst du Afreen kontaktieren?
Op die manier zoek je contact met Afreen?

So willst du nicht weitermachen, Dave.- Nein.
Nee.- Dit wil je echt niet, Dave.

So willst du kämpfen?
Moet ik zo met je vechten?

Komm schon, so willst du dich nicht an sie erinnern.
Kom, zo moet je je haar niet herinneren.

So willst du nicht weitermachen, Dave.
Dit wil je niet, Dave.

So willst du das also, was?
Dus zo wil je het spelen, hè?

Wir wechseln 2 Worte in 5 Monaten, und so willst du ins Gespräch kommen?
We zeggen twee woorden in vijf maanden tegen elkaar en zo wil jij de communicatie starten?