SOFORTIGE - vertaling in Nederlands

• onmiddellijke
• direct
• instant
• snelle
• meteen
• ogenblikkelijke
• onmiddelijke
• directe
• snel

Voorbeelden van het gebruik van Sofortige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sofortige Lieferung, reiche Exporterfahrung.
Snelle levering, rijke het uitvoeren ervaring.

Com Gutschein-sparen Sie sofortige 20% für alle hosting-Pakete.
Com Coupon u bespaart direct 20% voor alle hosting pakketten.

Cms fordert die sofortige einstellung des gesamten laborbetriebs.
Cms eist onmiddelijke stopzetting lab-activiteiten.

Das Gericht verlangt eine sofortige öffentliche Entschuldigung.
Het hof beveelt onmiddellijke openbare excuses.

Fordern sofortige Unterstützung in der Ladezone!
Vraag directe assistentie in het vrachtgebied!

Es war sofortige, holistisch, und logische.
Het was meteen, holistische, en logische.

Sofortige Exposition zur globalen Wirtschaft.
Instant blootstelling aan wereldwijde economieën.

Es kann sofortige Lieferung sein.
Het kan snelle levering zijn.

Salazar fordert Ihre sofortige Rückkehr nach Lissabon.
Salazar beveelt u direct terug te keren naar Lissabon.

Ich benötige sofortige Unterstützung.
Ik heb onmiddelijke assistentie nodig.

Agent 8-2-Delta-Echo… erbittet sofortige Evakuierung.
Agent A2 delta echo verzoekt om onmiddellijke evacuatie.

Kontakten Sie das Flottenkommando. Verlangen Sie sofortige Antwort auf unsere Bitte, nach Gideon zu beamen.
Vraag Starfleet snel te reageren op ons verzoek om Gideon te bezoeken.

Sofortige Verbindung mit dem Internet….
Directe verbinding met het internet….

Kontaktieren Sie den ExpressVPN-Support für sofortige Unterstützung. Zurück nach oben.
Neem voor instant ondersteuning contact op met de ExpressVPN helpdesk. Terug naar boven.

Sofortige Lieferung, 3 Arbeitstage für Aufträge unter 150 PC.
Snelle levering, 3 werkdagen voor orden onder 150 PCs.

Sofortige Antwort oder Schiller übernimmt Kommando.
Antwoord meteen, anders neemt Schiller het bevel over.

Feuer! An alle Besatzungsmitglieder: Sofortige Evakuierung.
Alle crewleden, direct evacueren. Brand.

Pan, pan, pan, erbitte sofortige Landung.
N-N-N, verzoek onmiddelijke landing.

erbitten sofortige Verstärkung.
we vragen om onmiddellijke backup.

Sie werden für die gleiche sofortige Benachrichtigungen erhalten.
U krijgt directe meldingen ontvangen voor hetzelfde.