SOG - vertaling in Nederlands

• zgn
• zuigkracht
• zuiging
• kielzog
• zog
• stroming
• onderstroom
• aantrekkingskracht
• maalstroom
• zoog
• tornado

Voorbeelden van het gebruik van Sog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe das Geröll entfernt, aber der Sog zieht sie runter.
Ik heb het puin verwijderd, maar de zuiging houdt haar vast.

Die Inhalte externer Websites die über sog.
De inhoud van externe websites die via zgn.

Da war ein Sog.
Er was onderstroom.

Es ist eine Art Sog.
Het is… als een soort aantrekkingskracht.

Find dein Schicksal im Sog.
zoek je lot in de maalstroom.

Es erzeugte einen Sturm solcher Intensität, sog den gefrierenden Regen vom Himmel.
De hevige storm die werd veroorzaakt, zoog de ijskoude regen uit de lucht.

der gierig an meinem Finger sog.
dat gulzig op m'n vinger zoog.

Der Sog ist 314 Meter hoch…
De tornado is 314 meter hoog.

Der Sog ist fast geöffnet,
De tornado is bijna open

Eine Art Portal öffnete sich und sog mich hinein.
Een portaal ging open en zoog me erin.

So entstand die sog.
Zo ontstond Het Bildt.

Waren es zuerst die sog.
Waren er in eerste instantie ca.

Anzeichen dafür sind das sog.
Het symbool hiervoor is √.

Im November 2015 startete er bei der sog.
In september 2015 ging hij met emeritaat.

Im Spiel können sog.
Dat kan in een hoorspel.

Eine Sammlung von Berichten mit thematischen Schwerpunkten, die sog.
Een verzameling van themarapporten, de Orphanet Report Series, die zich richten op overkoepelende themaís.

Google Analytics verwendet sog.
Google Analytics gebruikt zogenoemde.

Google Analytics verwendet sog.
Google Analytics maakt daarvoor gebruik van z.g.

Google Analytics verwendet sog.
Google Analytics maakt gebruik van zgn.

Google Analytics verwendet sog.
Google Analytics maakt hiervoor gebruik van zgn.