Voorbeelden van het gebruik van Soll ich euch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich euch alleinlassen?
Moet ik jullie met rust laten?Hey, soll ich euch einen guten Rassistenwitz erzählen?
Soll ich euch allein lassen?
Willen jullie even alleen zijn?Soll ich euch jetzt abholen oder nicht?
Moet ik jullie komen halen of niet?Soll ich euch fahren?
Zal ik jullie ergens heen rijden?
Soll ich euch nach Dreamland schwimmen?
Zal ik jullie naar huis brengen?Soll ich euch beiden Injektionen geben?
Moet ik jullie allebei inspuiten?Soll ich euch mal was Cooles zeigen?
Willen jullie eens iets cool zien?Soll ich euch verkuppeln?
Zal ik jullie koppelen?Soll ich euch beide trennen?
Moet ik jullie uit elkaar halen?Soll ich euch mitnehmen?
Willen jullie meerijden?Soll ich euch vielleicht irgendwas bringen?
Moet ik jullie iets brengen?Soll ich euch aufschließen? Wir sind von der Polizei?
Politie. Zal ik jullie binnenlaten?
Cagney, Lacey, soll ich euch mit Onkel Jake fotografieren?
Cagney? Willen jullie op de foto met Ome Jake? Lacey?Soll ich euch 2 alleine lassen? Ok, gut?
Oké, goed. Zal ik jullie maar alleen laten?Soll ich euch was aufheben?
Willen jullie ook wat?Oder soll ich euch kneifen?
Of moet ik jullie knijpen?Soll ich euch in ein Hotel bringen?
Zal ik jullie naar 'n hotel brengen?Geht's euch gut? Soll ich euch eine Kerze runterwerfen?
Gaat het wel? Willen jullie een kaars?Soll ich euch alleine lassen?
Moet ik jullie alleen laten?
