SORG - vertaling in Nederlands

• zorg
• maak
• zal zorgen
• sorg
• geef je
• ga zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Sorg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sorg dich nicht wegen Lois.
Maak je geen zorgen om Lois.

Sorg dafür, dass man sie nie findet.
Zorg ervoor dat ze nooit gevonden wordt.

Eloise, sorg dich nicht….
Eloise, maak je geen zorgen.

Sorg dafür, dass sie die Leber nehmen.
Zorg ervoor dat ze de lever mee nemen.

Sorg dich nicht um das Auto.
Maak je geen zorgen over de auto.

Sorg gut für sie. Glückwunsch, Bernat.
Zorg goed voor haar. Gefeliciteerd, Bernat.

Sorg dich nicht um die Autos.
Maak je geen zorgen om de auto's.

Sorg dafür, dass Tommy sich den Freitag freihält. Warum?
Zorg ervoor dat Tommy die vrijdag vrijhoudt. Waarom?

Sorg dich nicht um deine Familie.
Maak je geen zorgen over je familie.

Sorg dafür, dass sie meine Treppe putzen.
Zorg ervoor dat ze mijn trap schoonmaken.

Sorg dich nicht deswegen.
Maak je geen zorgen.

Sorg dich um das hier.
Maak je hier zorgen om.

Sorg dafür, dass er lebt.
Zorg ervoor dat hij leeft.

Sorg dich nicht wegen deinen Brüdern.
Maak je geen zorgen over je broers.

Ja.- Sorg dafür, dass sie aus sind.
Ja. Zorg ervoor dat ze zijn uitgeschakeld.

Sorg dich lieber um dich.
Maak je liever zorgen om jezelf.

Sorg dafür, dass sie schnell sind.
Zorg ervoor dat ze snel zijn.

Sorg dafür, dass sie weiß, was du brauchst.
Zorg ervoor dat ze weet wat je wilt.

Sorg dich nicht um deinen Vater.
Maak je geen zorgen om je vader.

Für ein Jahr. Sorg dafür, dass sie das bekommt.
Zorg dat ze dit krijgt.- Voor een jaar.