Voorbeelden van het gebruik van Sozialem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nehmen zwischen dem Solo el und Jesus zu sozialem jemand Anon Zip this out.
Aber es gibt zahllose Probleme mit sozialem Gefälle.
Mit kumulativer kultureller Adaption oder sozialem Lernen getan.
Met de cumulatieve culturele aanpassing of sociaal leren.Das mit unserer Kultur und sozialem Leben zu tun hat;
Die te maken heeft met de cultureleen sociale kanten van het leven.Es ist der Anfang von sozialem Verhalten.
Het is het begin van sociaal gedrag.Fachkommission 1 beschäftigt sich mit wirtschaftlichem und sozialem Zusammenhalt.
Commissie 1 buigt zich over het thema economische en sociale samenhang.Zwischen unglaublicher Unmoral und starkem sozialem Konservatismus. Mein Wertesystem wird stark variieren Interessante Frage.
Mijn waardesysteem zal variëren…- Interessante vraag. tussen ontzettend immoreel en intens sociaal conservatief.Schnellere Breitbandverbindungen sind mit massivem wirtschaftlichem und sozialem Nutzen verbunden.
Met hogere breedbandsnelheden komen aanzienlijke economische en sociale voordelen tot stand.Wir investieren in Unternehmen mit sozialem Bewusstsein.
We kopen en investeren alleen in bedrijven die sociaal bewust zijn.Sie führt lediglich zu mehr wirtschaftlichem und sozialem Dumping.
Alleen de economische en sociale dumping neemt toe.Zu Mikrofinanzierung und sozialem Unternehmertum.
Over de pijler'microfinanciering en sociaal ondernemerschap.Wir alle leben in einer Art sozialem und kulturellem Kreis.
We leven allemaal in een soort sociale en culturele cirkel.Es ist wie ein Tauschgeschäft zwischen Denken und Sozialem.
Het is een soort evenwicht tussen rationeel en sociaal denken.Umwelt und Sozialem.
milieu- en sociale kwesties.Kids in Slades Sozialem Umkreis.
Kinderen in Slade's sociale cirkel.Wir verpassen CA ein neues, modernes Image mit sozialem Bewusstsein.
We kunnen CA presenteren als een modern en bewust bedrijf.Wenn wir das empfindliche Gleichgewicht zwischen Wirtschaft, Sozialem und Umwelt, das eine nachhaltige Gesellschaft benötigt, erhalten wollen,
Indien wij het delicate evenwicht willen handhaven tussen de economische, sociale en milieuaspecten die nodig zijn voor een duurzame maatschappij,weist Simbabwe auf politischem, ökonomischem und sozialem Gebiet ein positives Entwicklungspotential auf.
Für den Ausschuss gibt es keinen Zweifel daran, dass es ein ausgeglichenes Verhältnis von Ökonomie, Sozialem und Umwelt geben muss.
Het lijdt geen twijfel dat de economische, sociale en milieudimensie met elkaar in evenwicht dienen te zijn.einer Tätigkeit von allgemeinem oder sozialem Interesse.
een activiteit van algemeen of maatschappelijk belang.
