Voorbeelden van het gebruik van Spielen willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und wenn du eben James Bond spielen willst.
Falls du spielen willst.
Wenn du dieses Spiel spielen willst.
Als dat het spel is dat je wil spelen.Wenn du dieses Spiel spielen willst.
Als dat het spelletje is wat je wilt spelen.Wenn du Henry Higgins spielen willst, meinetwegen.
Als je ''de kameleon'' wil spelen, prima.Besorg dir einen Schläger, wenn du spielen willst.
Pak een bat als je wilt spelen.Das Wembley-Stadion ist der Ort, an dem du spielen willst.
Wembley is die ene plek waar je wilt spelen.Wenn du nicht spielen willst.
Als je niet wilt spelen.Wenn du Familie spielen willst, wieso hast du uns dann nicht gefragt?
Ich weiß, dass du gern damit spielen willst.
Ik weet dat je daar graag mee spelen wilt.Ich dachte mir nur, dass du sicher damit spielen willst.
Ik wist dat je er mee wilde spelen.Bist du sicher, dass du"Folge dem Führer" mit Jesse spielen willst?
Hör zu, wenn du den Wixer spielen willst, ok, aber warte damit, bis nach heute.
Luister, als je de eikel wilt uithangen, prima, maar doe dat na vandaag.Wenn du die Tugendhafte spielen willst.
Als je het zo wilt spelen.Wenn du spielen willst, besorge ich dir gerne eine der Puppen.
Als je een speeltje wil, kan ik je één van de dolls brengen.Wenn du spielen willst, weißt du, wo die Karten sind!
Als je een spelletje wilt spelen heb ik nog wel een spel kaarten!Wenn du unbedingt spielen willst, gibt es eine ganz klare Lösung.
Als je wil spelen is er een voor de hand liggende oplossing.Wenn du so spielen willst, ok.
Dus als je het zo wilt spelen, vind ik dat best.Wenn du so spielen willst, Heigl, dann pass besser auf.
Als je het zo wilt spelen, Heigl, kun je beter uitkijken.Wenn du in dieser Welt spielen willst, musst du erst die Regeln lernen.
