SPINNT - vertaling in Nederlands

• is gek
• spint
• is gestoord
• doet
• is
• geschift is
• gek geworden
• zijn gek
• ben gek
• bent gek
• zijn gestoord

Voorbeelden van het gebruik van Spinnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sagen Sie ihr, dass sie spinnt.
Zeg dat ze geschift is.

Der Typ spinnt.
Die vent is gek.

Sie spinnt. Ignorier sie.
Negeer haar, ze is gestoord.

Die Raupe die diese Seide spinnt ist ausgestorben.
De worm die deze zijde spint, is uitgestorven.

Seit seine Tochter weg ist, spinnt er.
Sinds ze z'n dochter meenamen, is hij gek geworden.

Sagt mal, spinnt ihr?
He zijn jullie gek?

Spülmaschine spinnt wieder.
De vaatwasser doet weer moeilijk.

Sie spinnt etwas.
Ze is een beetje excentrisch.

Der Mann spinnt.
Die vent is gek.

Ihr spinnt!
Jullie zijn gek.

Spinnt ihr?
Ben je gek?

Mein Handy spinnt irgendwie rum.
Mijn telefoon doet een beetje raar.

Meine Frau spinnt.
Mijn vrouw is.

Deine Mama spinnt.
Je moeder is gek.

Spinnt ihr komplett?
Ben je gek?

Spinnt ihr oder was?
Zijn jullie gek of zo?

Was redest du da? Ihr spinnt.
Je bent gek. Wat bedoel je?

Das Scheiß-Ding spinnt schon die ganze Nacht. Moment.
Wacht. Dit verdomde ding doet al heel de nacht raar.

Das Mädel spinnt.
Dat meisje is gek.

Er spinnt.
Hij is.